hipster

[ایالات متحده]/hɪpstə/
[بریتانیا]/ˈhɪpstɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که در مورد جدیدترین روندها اطلاعات دارد؛ شخصی که جدیدترین روندها را دنبال می‌کند؛ عضو جنبش ضد فرهنگ
adj. زیر کمر.
Word Forms
جمعhipsters

جملات نمونه

What’s a hipster (hepcat?) to do?

چه کاري بايد انجام دهد یک هیپستر (هپ‌کت)؟

She shops at vintage stores to find hipster clothing.

او برای پیدا کردن لباس‌های هیپستر در مغازه‌های عتیقه خرید می‌کند.

He enjoys drinking craft beer at hipster bars.

او از نوشیدن آبجو دست‌ساز در بار‌های هیپستر لذت می‌برد.

The cafe has a hipster vibe with its exposed brick walls and mismatched furniture.

کافه حال و هوای هیپستر دارد با دیوارهای آجری نمایان و مبلمان‌های نامتناسب.

She wears thick-framed glasses to complete her hipster look.

او عینک‌های با فریم ضخیم می‌پوشد تا ظاهر هیپسترش کامل شود.

The hipster culture is known for its focus on authenticity and individuality.

فرهنگ هیپستر به خاطر تمرکز بر اصالت و فردیت شناخته شده است.

He listens to indie music because he's a hipster at heart.

او به موسیقی ایندی گوش می‌دهد زیرا از صمیم قلب هیپستر است.

The hipster cafe serves avocado toast and cold brew coffee.

کافه هیپستر آووکادو تست و قهوه سرد سرو می‌کند.

She prefers thrift shopping for unique hipster finds.

او ترجیح می‌دهد برای پیدا کردن‌های هیپستر منحصربه‌فرد در مغازه‌های دست دوم خرید کند.

He bikes to work and rocks a hipster messenger bag.

او با دوچرخه به محل کار می‌رود و یک کیف دوشی هیپستر دارد.

The hipster neighborhood is filled with quirky cafes and vintage boutiques.

محله هیپستر پر از کافه‌های عجیب و غریب و بوتیک‌های عتیقه است.

نمونه‌های واقعی

William was kind of the O.G. hipster, right?

ویلیام یک‌جور پیشگام هیپسترها بود، درسته؟

منبع: Our Day This Season 1

Oh god, why do you wanna be a hipster?

خدای من، چرا می‌خوای هیپستر باشی؟

منبع: Hobby suggestions for React

Phil, don't give in to his hipster cynicism.

فیل، تسلیم cynicism هیپسترگونه‌اش نشو.

منبع: Modern Family - Season 07

Oh, please, don't be a hipster. Be yourself.

خواهش می‌کنم، هیپستر نباش. خودت باش.

منبع: Hobby suggestions for React

You're only a hipster if you don't know that you're hipster.

تو فقط یک هیپستر هستی اگه ندونی که هیپستر هستی.

منبع: Hobby suggestions for React

Hey fellow hipsters, Jules here for Dnews.

سلام هیپسترای دیگه، جولز اینجا برای Dnews.

منبع: Popular Science Essays

There's probably a hipster in Brooklyn right now ordering a 15-dollar avocado toast as we speak.

احتمالاً الان یک هیپستر در بروکلین داره یک ساندویچ آووکادو ۱۵ دلاری سفارش می‌ده.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Like, round ones, like the hipsters wear.

مثل اون‌هایی که هیپسترها می‌پوشن، مثل اون‌هایی که گرد هستند.

منبع: Our Day This Season 1

You live in Bushwick with the hipsters.

تو با هیپسترها در بوشویک زندگی می‌کنی.

منبع: Billions Season 1

I got it at this hipster place downtown.

من اون رو از یک جای هیپستر در مرکز شهر گرفتم.

منبع: Modern Family - Season 05

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید