hygiene

[ایالات متحده]/ˈhaɪdʒiːn/
[بریتانیا]/ˈhaɪdʒiːn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. علم سلامت؛ پاکیزگی؛ شیوه‌های سلامتی.
Word Forms
جمعhygienes

عبارات و ترکیب‌ها

personal hygiene

بهداشت شخصی

hygiene practices

بهداشت و مراقبت‌های بهداشتی

oral hygiene

بهداشت دهان و دندان

hygiene standards

استانداردهای بهداشتی

hygiene regulations

مقررات بهداشتی

good hygiene habits

عادات بهداشتی خوب

hygiene education

آموزش بهداشت

food hygiene

بهداشت مواد غذایی

industrial hygiene

بهداشت صنعتی

dental hygiene

بهداشت دندان

mental hygiene

بهداشت روان

hygiene factor

عامل بهداشتی

جملات نمونه

hygiene in the workplace; personal hygiene.

بهداشت در محیط کار؛ بهداشت شخصی

strict hygiene will limit the risk of infection.

بهداشت سختگیرانه خطر ابتلا به عفونت را کاهش می دهد.

the kitchen does not conform to hygiene regulations.

آشپزخانه با مقررات بهداشتی مطابقت ندارد.

Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.

برنامه درسی آنها شامل بهداشت و تئوری پزشکی مقدماتی است.

Poor hygiene led to high mortality among children.

بهداشت ضعیف منجر به افزایش مرگ و میر کودکان شد.

The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.

وقوع بیماری ظاهراً با استانداردهای بهداشت مرتبط است.

the oral hygiene index was calculated as the sum of the debris and calculus indices.

شاخص بهداشت دهان با جمع آوری شاخص های بقایا و رسوب محاسبه شد.

The incidence of bacteric enteritis would be reduced by strengthening work of sterilization and isolation in hospital and hygiene of foods during summer.

شیوع آنترال باکتریایی با تقویت کار استریلیزاسیون و ایزولاسیون در بیمارستان و بهداشت مواد غذایی در طول تابستان کاهش می‌یابد.

Xiangya hospital mental hygiene center's Dr.Li Fei said that Ms.Yao has suffered from the model object phobophobia.

دکتر لی فی از مرکز بهداشت روان بیمارستان شیانگیا گفت که خانم یاو از فوبوفوبی جسمی مدل رنج می برد.

Most of those scientists, including Levy, still support water fluoridation as a proved method of controlling tooth decay, especially in populations where oral hygiene is poor.

اکثر آن دانشمندان، از جمله لووی، هنوز از فلوراید کردن آب به عنوان یک روش اثبات شده برای کنترل پوسیدگی دندان، به ویژه در جمعیت هایی که بهداشت دهان و دندان ضعیف است، حمایت می کنند.

نمونه‌های واقعی

That may indicate bad hygiene and nutrition in North Korea's military.

این ممکن است نشان دهنده بهداشت و تغذیه نامناسب در ارتش کره شمالی باشد.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

But perhaps just as important as sleep hygiene is light hygiene.

اما شاید به اندازه بهداشت خواب، بهداشت نور نیز مهم باشد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Look, good hygiene's very important to me.

ببینید، بهداشت خوب برای من بسیار مهم است.

منبع: BBC Animation Workplace

So smelling like it does not indicate poor hygiene.

بنابراین بوی آن نشان دهنده عدم رعایت بهداشت نیست.

منبع: Scishow Selected Series

There is no hygiene, the situation is very bad.

هیچ بهداشتی وجود ندارد، وضعیت بسیار بد است.

منبع: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

Like, " you love your dental hygiene, we get it."

مثلاً، " شما عاشق بهداشت دهان و دندان خود هستید، ما می فهمیم."

منبع: Our Day This Season 1

Why? Because of poor emotional hygiene.

چرا؟ به دلیل عدم رعایت بهداشت عاطفی.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

You got the hygiene talk on lock.

شما صحبت در مورد بهداشت را به خوبی درک کرده اید.

منبع: Our Day Season 2

There were roughly 120,000 Rwandans awaiting trial, and inmates were dying from overcrowding and poor hygiene.

تقریباً 120000 رواندی در انتظار محاکمه بودند و زندانیان در اثر ازدحام و عدم رعایت بهداشت در حال مرگ بودند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They are required to adhere to physical distancing and strict hygiene measures.

آنها ملزم به رعایت فاصله فیزیکی و رعایت اقدامات بهداشتی سختگیرانه هستند.

منبع: CRI Online July 2020 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید