hygienic

[ایالات متحده]/haɪ'dʒiːnɪk/
[بریتانیا]/ˌhaɪdʒɪ'ɛnɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بهداشتی، تمیز
Word Forms
جمعhygienics

عبارات و ترکیب‌ها

hygienic standard

استاندارد بهداشتی

جملات نمونه

the whole room breathed an air of hygienic efficiency.

کل اتاق مملو از هوای کارآمد و بهداشتی بود.

Methods:To inspect and analyse their hygienics situations and microbe pullution according to the fourth part of 《Hygienic Standard for Cosmetics》(2007 edition).

روش‌ها: بازرسی و تجزیه و تحلیل شرایط بهداشتی و آلودگی میکروبی آن‌ها مطابق با بخش چهارم 《استاندارد بهداشتی برای لوازم آرایشی》(نسخه 2007).

Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.

هر بار که از مدرسه حقوق عبور می‌کرد، که به ندرت اتفاق می‌افتاد، بارانی خود را دکمه می‌کرد - هنوز پالو تو اختراع نشده بود - و اقدامات بهداشتی را انجام می‌داد.

It is important to maintain good hygienic practices to prevent the spread of germs.

برای جلوگیری از انتشار میکروب‌ها، حفظ عادات بهداشتی خوب ضروری است.

Regular hand washing is a hygienic habit that can help prevent illnesses.

شستن منظم دست‌ها یک عادت بهداشتی است که می‌تواند به جلوگیری از بیماری‌ها کمک کند.

Using clean utensils and cookware is essential for hygienic food preparation.

استفاده از وسایل و ظروف آشپزی تمیز برای تهیه غذاهای بهداشتی ضروری است.

Dental clinics must adhere to strict hygienic standards to ensure patient safety.

کلینیک‌های دندانپزشکی باید برای اطمینان از ایمنی بیماران به استانداردهای بهداشتی سخت‌گیرانه پایبند باشند.

Hygienic practices in hospitals are crucial to prevent the spread of infections among patients.

عملکرد بهداشتی در بیمارستان‌ها برای جلوگیری از انتشار عفونت در بین بیماران بسیار مهم است.

Maintaining a hygienic environment in food processing facilities is necessary to meet regulatory standards.

حفظ محیطی بهداشتی در کارخانه‌های فرآوری غذا برای رعایت استانداردهای قانونی ضروری است.

Hygienic sanitation facilities are essential in public spaces to promote public health.

تسهیلات بهداشتی در فضاهای عمومی برای ارتقای سلامت عمومی ضروری هستند.

Hygienic practices such as covering your mouth when coughing can help prevent the spread of respiratory illnesses.

عملکرد بهداشتی مانند پوشاندن دهان هنگام سرفه می‌تواند به جلوگیری از انتشار بیماری‌های تنفسی کمک کند.

Restaurants must maintain hygienic conditions in their kitchens to ensure food safety for customers.

رستوران‌ها باید شرایط بهداشتی را در آشپزخانه‌های خود حفظ کنند تا از ایمنی غذا برای مشتریان اطمینان حاصل کنند.

Hygienic practices like washing fruits and vegetables before consumption can reduce the risk of foodborne illnesses.

عملکرد بهداشتی مانند شستن میوه‌ها و سبزیجات قبل از مصرف می‌تواند خطر ابتلا به بیماری‌های منتقله از غذا را کاهش دهد.

نمونه‌های واقعی

We need to start becoming very hygienic about things.

ما باید شروع به رعایت بهداشت بسیار کنیم.

منبع: CNN 10 Student English April 2020 Collection

The hygienic situation is very bad.

وضعیت بهداشتی بسیار بد است.

منبع: VOA Special November 2017 Collection

I seek nature in small, appropriate, hygienic doses.

من طبیعت را در دوزهای کوچک، مناسب و بهداشتی جستجو می‌کنم.

منبع: The Guardian (Article Version)

Well... I cut quite the dashing, yet hygienic figure, don't I?

خب... من چهره‌ای بسیار جذاب و در عین حال بهداشتی دارم، مگه نه؟

منبع: The Big Bang Theory Season 5

I climbed with my respirator and my hygienic clothes and my dietetic tabloids!

من با ماسک تنفسی، لباس‌های بهداشتی و مجلات غذایی‌ام بالا رفتم!

منبع: The machine has stopped operating.

That nearly half the world doesn't have access to hygienic sanitation.

تقریباً نیمی از جهان بهداشتی دسترسی ندارند.

منبع: VOA Standard English - Health

In Egyptian times, the water was used for hygienic and clinical purposes.

در دوران مصر باستان، از آب برای اهداف بهداشتی و بالینی استفاده می‌شد.

منبع: Connection Magazine

Nowadays we consider it not hygienic and we change it with peanuts.

امروزه ما آن را غیربهداشتی در نظر می‌گیریم و با بادام جایگزین می‌کنیم.

منبع: BBC documentary "Chinese New Year"

We are as hygienic as possible when we prepare the meals for these children.

ما تا حد امکان بهداشتی هستیم وقتی برای این کودکان غذا تهیه می‌کنیم.

منبع: CNN Listening Collection July 2013

I don't know, or maybe people are just, you know, trying to be more hygienic.

نمی‌دانم، یا شاید مردم فقط سعی می‌کنند بیشتر بهداشتی باشند.

منبع: Your English coach Stefanie

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید