impeccable

[ایالات متحده]/ɪmˈpekəbl/
[بریتانیا]/ɪmˈpekəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بی‌نقص; بدون هیچ گونه عیبی

عبارات و ترکیب‌ها

impeccable reputation

شهرت بی‌عیب و نقص

impeccable manners

رفتار بی‌عیب و نقص

impeccable style

سبک بی‌عیب و نقص

جملات نمونه

a man of impeccable character.

مردی با شخصیتی بی‌عیب و نقص

speaks impeccable French. imperfect

به زبان فرانسه بی‌عیب و نقص صحبت می‌کند. ناقص

his impeccable, slightly anonymous Chelsea flat.

آپارتمان چلسی او که بی‌عیب و نقص و کمی بی‌نام بود.

The furnishings and paintings had been chosen with impeccable taste.

مبلمان و نقاشی‌ها با سلیقه‌ای بی‌نقص انتخاب شده بودند.

He stood before them, impeccable as ever.

او همان‌طور که همیشه بی‌عیب و نقص در مقابل آنها ایستاد.

a research biologist with impeccable credentials was fingered for team leader.

یک زیست‌شناس پژوهشی با مدارک عالی برای رهبر تیم انتخاب شد.

Her work is executed with impeccable taste.

کار او با سلیقه بی عیب و نقص اجرا می شود.

نمونه‌های واقعی

Essentially their secret is skill and impeccable timing.

در واقع راز آنها مهارت و زمان‌سنجی بی‌نقص است.

منبع: Scientific World

He is a man of principled. He has an impeccable resume.

او مردی با اصل و نسب است. او دارای یک سابقه کار بی‌نقص است.

منبع: Trump's weekly television address

It's reportedly in impeccable and unharmed condition.

گفته می شود که در شرایطی بی نقص و بدون آسیب است.

منبع: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Your powers of deduction are as ever impeccable.

توانایی استنتاج شما همیشه به همان اندازه بی نقص است.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

The next word is " Impeccable" . Perfect, without any mistakes.

کلمه بعدی "بی نقص" است. کامل، بدون هیچ اشتباهی.

منبع: Dad takes you to learn vocabulary.

No, it's not. My hygiene is impeccable. - Zit.

نه، اینطور نیست. بهداشت من بی نقص است. - Zit.

منبع: Young Sheldon Season 5

Now the last adjective I want to share today is impeccable.

حالا آخرین صفت که می خواهم امروز با شما به اشتراک بگذارم بی نقص است.

منبع: Emma's delicious English

We also often say that someone's behaviour was impeccable.

ما اغلب می گوییم که رفتار کسی بی نقص بوده است.

منبع: Emma's delicious English

So the first agreement is to be impeccable with your word.

بنابراین اولین توافق این است که در حرف خود بی نقص باشید.

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

He always looked impeccable and I knew that was due to you.

او همیشه بی نقص به نظر می رسید و من می دانستم که به شما مربوط است.

منبع: Lost Girl Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید