imperfect

[ایالات متحده]/ɪm'pɜːfɪkt/
[بریتانیا]/ɪm'pɝfɪkt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای نقص یا کمبود، ناقص

n. زمان ناتمام، گذشته ناتمام

adv. به‌طرز ناقص یا ناتمام
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

imperfect information

اطلاعات ناقص

imperfect competition

رقابت ناکامل

imperfect market

بازار ناکامل

imperfect fungi

قارچ‌های ناقص

imperfect combustion

سوختن ناقص

جملات نمونه

an imperfect grasp of English.

درک ناقص انگلیسی

smoke due to imperfect combustion.

دود ناشی از احتراق ناقص

equity will not perfect an imperfect gift.

این اصل حقوقی اجازه نمی‌دهد که یک هدیه ناقص، کامل شود.

speaks impeccable French. imperfect

به زبان فرانسه بی‌عیب و نقص صحبت می‌کند. ناقص

Soot is usually the product of the imperfect combustion of fuel.

دود معمولاً محصول احتراق ناقص سوخت است.

Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.

دود محصول احتراق ناقص سوخت است.

He had only an imperfect understanding of his task.

او تنها درک ناقصی از وظیفه‌اش داشت.

The harmony of her face is not diminished by her imperfect nose.

هماهنگی چهره او با بینی نامرتبش کاهش نمی یابد.

In addition, the impact of the shad-owing, power control error and imperfect sectorization on the interference and system capacity are evaluated.

علاوه بر این، تأثیر سایه‌اندازی، خطای کنترل توان و بخش‌بندی ناقص بر تداخل و ظرفیت سیستم ارزیابی می‌شود.

The word is generally used to indicate the harmonization of the two final notes, classified as authentic or perfect, plagal, half or imperfect, and deceptive or interrupted.

این واژه به طور کلی برای نشان دادن هماهنگی دو نت نهایی استفاده می‌شود که به عنوان اصیل یا کامل، پلاگال، نیمه یا ناقص و فریبنده یا قطع شده طبقه‌بندی می‌شوند.

Imperfective aspect: indicating a present, ongoing, continuous, or recurrent action.The present and the imperfect tense convey this aspect.

جنبه‌ی ناقص: نشان‌دهنده‌ی یک عمل در حال حاضر، در جریان، پیوسته یا تکراری. زمان حال و زمان گذشته‌ی ناقص این جنبه را نشان می‌دهند.

order of imperfect fungi lacking conidiophores of having conidiophores that are superficial and not enclosed in a pycnidium.

ترتیب قارچ‌های ناقص که فکونیدیوم ندارند یا دارای فکونیدیوم‌هایی هستند که سطحی هستند و در یک پیکنیدیوم محصور نیستند.

On the other hand, it can also be objective factors: immaturity of social auditing profession, unusefulness of work procedure, imperfect laws and regulations.

از طرف دیگر، این می تواند عوامل عینی نیز باشد: عدم بلوغ حرفه ممیزی اجتماعی، بی فایده بودن روش کار، قوانین و مقررات ناقص.

So-called "gimbaling errors" can result from improper gimbal geometry or from imperfect roll and pitch stabilization of the gimbal system.

خطاهای به نام «خطاهای گامبل» می‌توانند ناشی از هندسه گامبل نامناسب یا تثبیت ناقص غلت و لرزش سیستم گامبل باشند.

Because the tools of network attack are inundant and the protocol is imperfect, Distributed Denial of Service(DDoS) attack is an attack manner once leading to widest harm, which is hardest to defense.

از آنجایی که ابزارهای حمله شبکه فراوان هستند و پروتکل ناقص است، حمله انکار سرویس توزیع شده (DDoS) یک روش حمله است که زمانی منجر به آسیب گسترده ترین شده و دفاع از آن سخت ترین است.

Spanish verb has six present-tense forms, and six each in the preterite, imperfect, future, conditional, subjunctive and two different past subjunctives, for a total of 48 forms.

فعل اسپانیایی شش فرم زمان حال دارد و شش فرم در گذشته دور، گذشته کامل، آینده، شرطی، شرطی و دو گذشته شرطی مختلف، در مجموع 48 فرم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید