incapacities

[ایالات متحده]/[ˌɪnkəˈpæsɪtiːz]/
[بریتانیا]/[ˌɪnkəˈpæsɪtiz]/

ترجمه

n. حالت ناتوانی در انجام چیزی؛ نقص‌ها؛ عدم توانایی انجام یک وظیفه یا کار خاص.
n. pl. ضعف‌ها یا کمک‌های ناکافی.

عبارات و ترکیب‌ها

addressing incapacities

برطرف کردن ناتوانی‌ها

overcoming incapacities

پیروز شدن بر ناتوانی‌ها

revealing incapacities

آشکار کردن ناتوانی‌ها

highlighting incapacities

强調 کردن ناتوانی‌ها

existing incapacities

ناتوانی‌های موجود

identifying incapacities

شناسایی ناتوانی‌ها

managing incapacities

مدیریت ناتوانی‌ها

assessing incapacities

ارزیابی ناتوانی‌ها

mitigating incapacities

کاهش ناتوانی‌ها

inherent incapacities

ناتوانی‌های ذاتی

جملات نمونه

the project's success was hampered by several incapacities within the team.

موفقیت پروژه با چند ناتوانی درون تیم مختل شد.

addressing the patient's physical incapacities required a multidisciplinary approach.

برای مقابله با ناتوانی‌های جسمی بیمار نیاز به رویکرد چندرشته‌ای بود.

despite their incapacities, they demonstrated remarkable resilience and determination.

با وجود ناتوانی‌هایشان، آن‌ها مقاومت و اراده‌ای برجسته نشان دادند.

the aging infrastructure revealed significant incapacities in handling peak demand.

سیستم زیرساخت‌های پیر به ناتوانی‌های قابل توجهی در مدیریت تقاضای اوج اشاره داد.

understanding the system's incapacities is crucial for effective troubleshooting.

فهم ناتوانی‌های سیستم برای عیب‌یابی مؤثر ضروری است.

the report highlighted the incapacities of the current social safety net.

گزارش ناتوانی‌های شبکه امنیت اجتماعی فعلی را روشن کرد.

we need to identify and address the incapacities in our current processes.

ما نیاز داریم تا ناتوانی‌های فرآیندهای فعلی را شناسایی و به آن‌ها پاسخ دهیم.

the study explored the psychological incapacities resulting from the traumatic event.

این مطالعه ناتوانی‌های روانی ناشی از رویداد ترومایی را بررسی کرد.

the company's incapacities in innovation led to a decline in market share.

ناتوانی‌های شرکت در نوآوری منجر به کاهش سهم بازار شد.

the legal system must account for the incapacities of vulnerable individuals.

سیستم قانونی باید ناتوانی‌های افراد آسیب‌پذیر را در نظر بگیرد.

the analysis revealed several incapacities in the existing data collection methods.

تحلیل چندین ناتوانی در روش‌های جمع‌آوری داده‌های موجود را نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید