incorporate

[ایالات متحده]/ɪnˈkɔːpəreɪt/
[بریتانیا]/ɪnˈkɔːrpəreɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. شامل کردن، اضافه کردن، جذب کردن؛ تشکیل یک شرکت، ادغام شدن.
Word Forms
زمان گذشتهincorporated
شکل سوم شخص مفردincorporates
صفت یا فعل حال استمراریincorporating
قسمت سوم فعلincorporated

عبارات و ترکیب‌ها

incorporate new ideas

ادغام ایده‌های جدید

incorporate feedback

ادغام بازخورد

incorporate changes

ادغام تغییرات

incorporate different perspectives

ادغام دیدگاه‌های مختلف

incorporate with

ادغام با

جملات نمونه

Paints incorporate with oil.

رنگ‌ها با روغن ترکیب می‌شوند.

the Incorporated Society of Musicians.

جامعه موسیقی ادغام شده.

We will incorporate your suggestion in the new plan.

ما پیشنهاد شما را در طرح جدید ادغام خواهیم کرد.

Your idea will be incorporated in the plan.

ایده شما در طرح گنجانده خواهد شد.

The mill incorporated with others.

کارخانه با دیگران ادغام شد.

Some designs incorporate a two-piece bonnet and yoke.

برخی از طرح‌ها شامل یک کلاه دو تکه و یقه هستند.

some schemes incorporated all these variations.

برخی طرح‌ها همه این تغییرات را گنجاند.

incorporated the letter into her diary.

نامه‌ها را در دفتر خاطرات خود گنجاند.

San Antonio incorporated as a city in 1837.

سان آنتونیو در سال 1837 به عنوان یک شهر ادغام شد.

He was incorporated a member of the college.

او به عنوان عضو کالج ادغام شد.

The shopping centre also incorporates a library and a bank.

مرکز خرید همچنین شامل یک کتابخانه و یک بانک است.

We had to incorporate the company for tax reasons.

ما باید شرکت را به دلایل مالیاتی ادغام می‌کردیم.

They incorporated his proposals into their plan.

آنها پیشنهادات او را در طرح خود گنجاندند.

Hanover was incorporated into Prussia in 1886.

هانور در سال 1886 به پروس الحاق شد.

I incorporated the new plans with the old.

من طرح‌های جدید را با طرح‌های قدیمی ادغام کردم.

a song that incorporates whale-singing seems pretty crunchy.

آهنگی که آواز نهنگ را گنجانده است، به نظر بسیار جذاب می‌رسد.

territories that had been incorporated into the Japanese Empire.

سرزمین‌هایی که به امپراتوری ژاپن الحاق شده بودند.

Mr. Smith's firm incorporated with others last year.

شرکت آقای اسمیت سال گذشته با دیگران ادغام شد.

نمونه‌های واقعی

I was glad that our ideas had been incorporated into the project.

من از اینکه ایده‌های ما در پروژه گنجانده شده بود خوشحال بودم.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

And where's the chili jam incorporated in this?

و چلی جام در این کجا گنجانده شده است؟

منبع: Gourmet Base

Oh, it's a Brazilian martial art that incorporates dance.

اوه، این یک هنر رزمی برزیلی است که رقص را در خود جای داده است.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

For example, schools can actually incorporate community services in their curriculum.

به عنوان مثال، مدارس می‌توانند خدمات اجتماعی را در برنامه درسی خود گنجانده و ادغام کنند.

منبع: IELTS Speaking High Score Model

Is femininity then something that has to be incorporated meaningfully into the story?

آیا زن‌بودگی آن‌گاه چیزی است که باید به طور معناداری در داستان گنجانده شود؟

منبع: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

However, I've slowly started to incorporate it into my work life.

با این حال، من به آرامی شروع به گنجاندن آن در زندگی کاری خود کرده ام.

منبع: Workplace Self-Improvement Guide

This is a great chance to incorporate some of our learnings from JD's storytelling class.

این فرصت خوبی برای گنجاندن برخی از یافته‌های ما از کلاس داستان‌سرایی JD است.

منبع: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

New Zealand wants to incorporate Pacific islanders into its travel bubble.

نیوزیلند می‌خواهد مردم جزایر اقیانوس آرام را در حباب سفر خود بگنجاند.

منبع: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We try to incorporate things like that.

ما سعی می‌کنیم چیزهایی شبیه به آن را گنجانده و ادغام کنیم.

منبع: Idol speaks English fluently.

So incorporate your favorite berries into your diet.

بنابراین، انواع توت‌های مورد علاقه خود را در رژیم غذایی خود بگنجانید.

منبع: Science in Life

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید