incursions

[ایالات متحده]/[ˈɪŋkʊərʃənz]/
[بریتانیا]/[ˈɪŋkʊərʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک عمل متجاوزانه یا تعرض به یک کشور، سرزمین یا حوزه؛ یک حمله یا راهزن‌سالاری ناگهانی و کوتاه؛ در متن تجاری، نفوذی به یک بازار یا منطقه جدید.

عبارات و ترکیب‌ها

frequent incursions

حملات مکرر

coastal incursions

حملات ساحلی

incursions into

حملات به

prevent incursions

جلوگیری از حملات

repel incursions

بازپس گیری از حملات

past incursions

حملات گذشته

ongoing incursions

حملات در حال انجام

risk of incursions

خطر حملات

defend against incursions

دفاع در برابر حملات

responding to incursions

واکنش به حملات

جملات نمونه

the company faced repeated incursions into its intellectual property.

شرکت با تعدادی حملات مکرر به دارایی‌های فکری خود روبرو شد.

frequent border incursions by the neighboring nation caused significant tension.

حملات مرزی مکرر از سوی کشور همسایه باعث تنش‌های قابل توجهی شد.

security forces responded swiftly to the series of incursions into the restricted area.

نیروهای امنیتی به سرعت به مجموعه‌ای از حملات به منطقه ممنوع شده پاسخ دادند.

the report detailed numerous incursions into protected wildlife habitats.

گزارش به طور مفصلی به تعدادی از حملات به زیستگاه‌های حیات وحش محافظت شده پرداخت.

cybersecurity teams investigated the recent incursions into the network.

تیم‌های امنیت سایبری تحقیقاتی را در مورد حملات اخیر به شبکه انجام دادند.

the military launched a counter-offensive following the enemy's incursions.

ارتش با توجه به حملات دشمن، یک ضد حمله را آغاز کرد.

we observed several unauthorized incursions into our airspace.

ما متوجه چندین نفوذ غیرمجاز به فضای هوایی خود شدیم.

the government condemned the repeated incursions into the country's sovereignty.

دولت به حملات مکرر به حاکمیت کشور اعتراض کرد.

the study analyzed the impact of illegal fishing incursions on marine ecosystems.

این مطالعه تأثیر نفوذات ماهیگیری غیرقانونی بر روی اکوسیستم‌های دریایی را تجزیه و تحلیل کرد.

despite warnings, there were still occasional incursions into the exclusion zone.

با وجود هشدارهای موجود، همچنان نفوذهای گاه به گاه به منطقه ممنوعه وجود داشت.

the system detected and logged all unauthorized incursions.

سیستم تمام نفوذهای غیرمجاز را شناسایی و ثبت کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید