independent-minded

[ایالات متحده]/[ˌɪndɪˈpɛndənt ˈmaɪndɪd]/
[بریتانیا]/[ˌɪndɪˈpɛndənt ˈmaɪndɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. داشتن نظرات خود و تحت تأثیر قرار نگرفتن به آسانی؛ خودکفا و توانمند برای تصمیم‌گیری مستقل.
n. شخصی که برای خودش فکر می‌کند و به آسانی تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

عبارات و ترکیب‌ها

independent-minded person

فرد با دیدگاه مستقل

being independent-minded

داشتن دیدگاه مستقل

highly independent-minded

بسیار با دیدگاه مستقل

an independent-minded view

دیدگاه مستقل

independent-minded thinkers

متفکران با دیدگاه مستقل

become independent-minded

به فردی با دیدگاه مستقل تبدیل شدن

staying independent-minded

حفظ دیدگاه مستقل

quite independent-minded

تا حدودی با دیدگاه مستقل

genuinely independent-minded

واقعاً با دیدگاه مستقل

remarkably independent-minded

به طرز قابل توجهی با دیدگاه مستقل

جملات نمونه

she's an independent-minded woman who always makes her own decisions.

او زنی با اراده مستقل است که همیشه تصمیمات خود را خودش می‌گیرد.

the company values independent-minded employees who can think outside the box.

شرکت از کارمندان با اراده مستقل که می‌توانند خارج از چارچوب فکر کنند، قدردانی می‌کند.

he's an independent-minded researcher pursuing a novel line of inquiry.

او محققی با اراده مستقل است که در حال دنبال کردن یک خط تحقیق نوآورانه است.

despite the pressure, she remained fiercely independent-minded.

با وجود فشار، او همچنان با اراده‌ای قوی و مستقل باقی ماند.

an independent-minded journalist investigated the corruption scandal.

یک روزنامه‌نگار با اراده مستقل رسوایی فساد را بررسی کرد.

we need more independent-minded thinkers in government.

ما به متفکران با اراده مستقل بیشتری در دولت نیاز داریم.

he fostered an environment that encouraged independent-minded problem-solving.

او محیطی را پرورش داد که از حل مسئله با اراده مستقل تشویق می‌کرد.

the student demonstrated an independent-minded approach to the project.

دانشجو رویکردی با اراده مستقل به پروژه نشان داد.

she is an independent-minded artist with a unique vision.

او یک هنرمند با اراده مستقل با دیدگاهی منحصر به فرد است.

the team sought an independent-minded consultant for their strategy.

تیم به دنبال یک مشاور با اراده مستقل برای استراتژی خود بود.

he was an independent-minded investor who made shrewd decisions.

او یک سرمایه‌گذار با اراده مستقل بود که تصمیمات هوشمندانه‌ای می‌گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید