chemically inert
غير فعال از نظر شيمياوي
biologically inert
غير فعال از نظر بيولوژي
inert gas
گاز بیذیره
inert atmosphere
فضای خنثی
an inert political system.
یک سیستم سیاسی غیرفعال
chemically inert radioactive waste
زبالههای رادیواکتیو غیرفعال از نظر شیمیایی
He lay completely inert on the floor.
او کاملاً بیحرکت روی زمین دراز کشیده بود.
she lay inert in her bed.
او بیحرکت در رختخوابش دراز کشیده بود.
they left eternally inert blooms, the insignia of melancholy.
آنها گلهای بیحرکت و ابدی را ترک کردند، نشانهای از غم.
The reason is , that they are over laden with inert ideas. Education with inert ideas is not only useless: it is , above all things, harmful— corruption optimi, pessima.
دلیل این است که آنها با ایدههای غیرفعال بیش از حد بار شدهاند. آموزش با ایدههای غیرفعال نه تنها بیفایده است: بلکه مهمتر از همه مضر است - فساد، بهترین و بدترین.
It is only device to measure hemodynamic by the Inert Gas Rebreathing method.
این تنها وسیلهای برای اندازهگیری همودینامیک با استفاده از روش تنفس مجدد گاز بیاثر است.
Contact reaction brazing(CRB) for milimetre waveguide in inert atmosphere has been investigated.
بررسی جوشکاری تماسی (CRB) برای موجبر میلیمتری در جو بیاثر انجام شده است.
I carried her,still inert,up the stairs to my room.
من او را، هنوز بیحرکت، به طبقات بالا به اتاق من بردم.
an inert mass of soil); applied to persons, it implies lethargy or sluggishness,especially of mind or spirit:
توده ای غیرفعال از خاک); به کار رفته برای افراد، این نشان دهنده بیحالی یا کندی است، به خصوص ذهن یا روح:
The vulcanization characteristics of a silicone rubber foam made by technology of removing inert filler used as foaming agent was investigated with curometer.
ویژگیهای سولفاته شدن فوم لاستیک سیلیکونی که با استفاده از فناوری حذف پرکننده بیاثر به عنوان عامل کفزایی تولید شده بود، با استفاده از کورامتر مورد بررسی قرار گرفت.
He made an inert speech at the conference.
او یک سخنرانی بیتکلف در کنفرانس ارائه داد.
منبع: IELTS Vocabulary: Category RecognitionShe was left broken, breathless, inert, sobbing in a low voice, with flowing tears.
او شکست خورده، نفسنفسزدا، بیحالت، با صدایی آهسته و اشکهای جاری، رها شده بود.
منبع: Madame Bovary (Part One)At first glance, bone may appear inert and unchanging, but it's actually a very dynamic tissue.
در نگاه اول، استخوان ممکن است بیفعل و غیرقابل تغییر به نظر برسد، اما در واقع یک بافت بسیار پویا است.
منبع: Osmosis - MusculoskeletalIt remains trapped, inert, at the bottom of the ocean, in mineral form.
این ماده در حالت بیفعل در اعماق اقیانوس، به شکل مواد معدنی، گرفتار مانده است.
منبع: Environment and ScienceSeveral already lie inert on the ground in pools of blood.
چند نفر از قبل بیحرکت روی زمین در حوضچههای خون افتادهاند.
منبع: The Economist (Summary)True, it's chemically inert and would allow more light to pass through.
درست است، این ماده از نظر شیمیایی بیفعل است و اجازه میدهد نور بیشتری از آن عبور کند.
منبع: Young Sheldon Season 4Nitrogen is an inert gas, so high temperatures and pressure changes have less effect.
نیتروژن یک گاز بیفعل است، بنابراین دماهای بالا و تغییرات فشار تأثیر کمتری دارند.
منبع: Perspective Encyclopedia of TechnologyTo avoid inert gas narcosis, many divers fill their tanks with Heliox, which combines 21% oxygen with 79% helium.
برای جلوگیری از مسمومیت با گاز بیفعل، بسیاری از غواصان مخازن خود را با هلیوکس پر میکنند که ترکیبی از 21 درصد اکسیژن و 79 درصد هلیوم است.
منبع: Koranos Animation Science PopularizationHe said inert, meaning that it doesn't react with the chemicals you put inside it.
او گفت بیفعل، به این معنی که با موادی که داخل آن قرار میدهید، واکنش نشان نمیدهد.
منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionBut most of Earth's nitrogen exists as an inert atmospheric gas that organisms can't use.
اما بیشتر نیتروژن زمین به صورت یک گاز جوی بیفعل وجود دارد که موجودات نمیتوانند از آن استفاده کنند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015chemically inert
غير فعال از نظر شيمياوي
biologically inert
غير فعال از نظر بيولوژي
inert gas
گاز بیذیره
inert atmosphere
فضای خنثی
an inert political system.
یک سیستم سیاسی غیرفعال
chemically inert radioactive waste
زبالههای رادیواکتیو غیرفعال از نظر شیمیایی
He lay completely inert on the floor.
او کاملاً بیحرکت روی زمین دراز کشیده بود.
she lay inert in her bed.
او بیحرکت در رختخوابش دراز کشیده بود.
they left eternally inert blooms, the insignia of melancholy.
آنها گلهای بیحرکت و ابدی را ترک کردند، نشانهای از غم.
The reason is , that they are over laden with inert ideas. Education with inert ideas is not only useless: it is , above all things, harmful— corruption optimi, pessima.
دلیل این است که آنها با ایدههای غیرفعال بیش از حد بار شدهاند. آموزش با ایدههای غیرفعال نه تنها بیفایده است: بلکه مهمتر از همه مضر است - فساد، بهترین و بدترین.
It is only device to measure hemodynamic by the Inert Gas Rebreathing method.
این تنها وسیلهای برای اندازهگیری همودینامیک با استفاده از روش تنفس مجدد گاز بیاثر است.
Contact reaction brazing(CRB) for milimetre waveguide in inert atmosphere has been investigated.
بررسی جوشکاری تماسی (CRB) برای موجبر میلیمتری در جو بیاثر انجام شده است.
I carried her,still inert,up the stairs to my room.
من او را، هنوز بیحرکت، به طبقات بالا به اتاق من بردم.
an inert mass of soil); applied to persons, it implies lethargy or sluggishness,especially of mind or spirit:
توده ای غیرفعال از خاک); به کار رفته برای افراد، این نشان دهنده بیحالی یا کندی است، به خصوص ذهن یا روح:
The vulcanization characteristics of a silicone rubber foam made by technology of removing inert filler used as foaming agent was investigated with curometer.
ویژگیهای سولفاته شدن فوم لاستیک سیلیکونی که با استفاده از فناوری حذف پرکننده بیاثر به عنوان عامل کفزایی تولید شده بود، با استفاده از کورامتر مورد بررسی قرار گرفت.
He made an inert speech at the conference.
او یک سخنرانی بیتکلف در کنفرانس ارائه داد.
منبع: IELTS Vocabulary: Category RecognitionShe was left broken, breathless, inert, sobbing in a low voice, with flowing tears.
او شکست خورده، نفسنفسزدا، بیحالت، با صدایی آهسته و اشکهای جاری، رها شده بود.
منبع: Madame Bovary (Part One)At first glance, bone may appear inert and unchanging, but it's actually a very dynamic tissue.
در نگاه اول، استخوان ممکن است بیفعل و غیرقابل تغییر به نظر برسد، اما در واقع یک بافت بسیار پویا است.
منبع: Osmosis - MusculoskeletalIt remains trapped, inert, at the bottom of the ocean, in mineral form.
این ماده در حالت بیفعل در اعماق اقیانوس، به شکل مواد معدنی، گرفتار مانده است.
منبع: Environment and ScienceSeveral already lie inert on the ground in pools of blood.
چند نفر از قبل بیحرکت روی زمین در حوضچههای خون افتادهاند.
منبع: The Economist (Summary)True, it's chemically inert and would allow more light to pass through.
درست است، این ماده از نظر شیمیایی بیفعل است و اجازه میدهد نور بیشتری از آن عبور کند.
منبع: Young Sheldon Season 4Nitrogen is an inert gas, so high temperatures and pressure changes have less effect.
نیتروژن یک گاز بیفعل است، بنابراین دماهای بالا و تغییرات فشار تأثیر کمتری دارند.
منبع: Perspective Encyclopedia of TechnologyTo avoid inert gas narcosis, many divers fill their tanks with Heliox, which combines 21% oxygen with 79% helium.
برای جلوگیری از مسمومیت با گاز بیفعل، بسیاری از غواصان مخازن خود را با هلیوکس پر میکنند که ترکیبی از 21 درصد اکسیژن و 79 درصد هلیوم است.
منبع: Koranos Animation Science PopularizationHe said inert, meaning that it doesn't react with the chemicals you put inside it.
او گفت بیفعل، به این معنی که با موادی که داخل آن قرار میدهید، واکنش نشان نمیدهد.
منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionBut most of Earth's nitrogen exists as an inert atmospheric gas that organisms can't use.
اما بیشتر نیتروژن زمین به صورت یک گاز جوی بیفعل وجود دارد که موجودات نمیتوانند از آن استفاده کنند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید