lifeless

[ایالات متحده]/'laɪflɪs/
[بریتانیا]/ˈlaɪflɪs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. فاقد زندگی؛ کسل کننده؛ بی‌مزه.

عبارات و ترکیب‌ها

dull and lifeless

بی روح و پژمرده

lifeless body

بدن بی‌روح

جملات نمونه

He is lifeless that is faultless.

او بی‌جان است که بی‌عیب است.

a lifeless performance of the sonata; lifeless colors).

اجرای بی‌روحانه از سونات؛ رنگ‌های بی‌روح.

his lifeless body was taken from the river.

جسد بی‌جان او از رودخانه خارج شد.

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

جسدهای بی‌جان از سقوط هواپیما روی زمین افتاده بودند.

a lifeless body), to what does not support life (

یک جسد بی‌جان، به چه چیزی که از زندگی حمایت نمی‌کند (

a lifeless planet), and to what lacks animation, spirit, or brightness (

یک سیاره‌ی بی‌جان)، و آنچه فاقد انیمیشن، روح یا روشنایی است (

نمونه‌های واقعی

From the outside, these things appear entirely lifeless.

از بیرون، این چیزها کاملاً بی‌جان به نظر می‌رسند.

منبع: The secrets of our planet.

He saw a dead, lifeless look in them.

او نگاه مرده و بی‌جان را در آنها دید.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Certainly things are lifeless, cold and in suspension.

مطمئناً چیزها بی‌جان، سرد و معلق هستند.

منبع: The school of life

If life would be permanent, it would be lifeless.

اگر زندگی دائمی بود، بی‌جان می‌شد.

منبع: The wisdom of Laozi's life.

He seemed lifeless. Just then a game warden appeared.

او بی‌جان به نظر می‌رسید. درست در همان لحظه، یک نگهبان بازی ظاهر شد.

منبع: The Trumpet Swan

Next to her, the lifeless body of her offspring.

در کنار او، جسد بی‌جان فرزندش.

منبع: Jurassic Fight Club

Come on, Ali. There're no Martians. Mars is lifeless.

بیا، علی. هیچ موجودی در مریخ وجود ندارد. مریخ بی‌جان است.

منبع: Crazy English 900 Sentences

For a nearly lifeless planet, Mercury still has some movement.

برای یک سیاره‌ای که تقریباً بی‌جان است، عطارد هنوز مقداری حرکت دارد.

منبع: The History Channel documentary "Cosmos"

But lifeless processes can make carbonate-rich rocks like limestone, too.

اما فرآیندهای بی‌جان می‌توانند سنگ‌های غنی از کربنات مانند سنگ آهک را نیز ایجاد کنند.

منبع: National Geographic Reading Selections

Seconds later, you will find yourself holding her lifeless body.

چند ثانیه بعد، متوجه خواهید شد که جسد بی‌جان او را در دست گرفته‌اید.

منبع: Superhero Science (Audio Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید