injured

[ایالات متحده]/ˈɪndʒəd/
[بریتانیا]/ˈɪndʒərd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. زخمی; آسیب دیده
Word Forms
زمان گذشتهinjured
قسمت سوم فعلinjured

عبارات و ترکیب‌ها

get injured

آسیب‌دیدن

injured party

طرف آسیب‌دیده

جملات نمونه

the explosion injured several people.

انفجار باعث مجروح شدن چندین نفر شد.

She was badly injured in an accident.

او در یک تصادف به طرز بدی مجروح شد.

Brown stood in for the injured Simpson.

براي سيمپسون مجروح، براون جايگزين شد.

the toll of dead and injured mounted.

تعداد کشته‌ها و مجروحان افزایش یافت.

You have an injured look.

شما یک ظاهر مجروح دارید.

The injured cat was put away.

گربه مجروح کنار گذاشته شد.

a motorist who was injured in a spinout.

راننده ای که در یک واژگونی مجروح شد.

The injured arm was bound by bandage.

بازو مجروح با باند بسته شده بود.

The injured dog had to be destroyed.

سگ مجروح باید از بین می‌رفت.

They took the injured away in an ambulance.

آنها مجروح را با آمبولانس بردند.

The injured man is doing nicely in hospital.

مرد مجروح در بیمارستان خوب است.

finished the injured horse with a bullet.

اسب مجروح را با گلوله تمام کرد.

a fleet of ambulances took the injured to hospital.

یک ناوگان آمبولانس مجروحان را به بیمارستان منتقل کرد.

helicopters flew the injured to hospital.

بالگردها مجروحان را به بیمارستان منتقل کردند.

Liverpool are again without a shoal of injured defenders.

لیورپول دوباره بدون یک دسته مدافع مجروح است.

spiral the bandage round the injured limb.

باندپیچ را به صورت مارپیچ دور اندام آسیب دیده بپیچید.

he was injured and therefore unable to play.

او مجروح شد و بنابراین نتوانست بازی کند.

نمونه‌های واقعی

Several others, including children have been injured.

چند نفر دیگر، از جمله کودکان، مجروح شده‌اند.

منبع: BBC Listening May 2020 Collection

Two men who intervened were also injured.

دو مرد که مداخله کردند، نیز مجروح شدند.

منبع: BBC Listening Collection September 2023

At least five Palestinians have been injured.

حداقل پنج فلسطینی مجروح شده‌اند.

منبع: BBC Listening Collection September 2023

At least two people were critically injured.

حداقل دو نفر به شدت مجروح شده‌اند.

منبع: AP Listening Collection February 2022

Close to 120 others have been injured.

نزدیک به 120 نفر دیگر مجروح شده‌اند.

منبع: CRI Online April 2015 Collection

Over one thousand people are critically injured.

بیش از هزار نفر به شدت مجروح شده‌اند.

منبع: CRI Online September 2023 Collection

At least 12 other people have been injured.

حداقل 12 نفر دیگر مجروح شده‌اند.

منبع: BBC Listening Collection April 2021

Over 200 people have said to be injured.

گفته می‌شود بیش از 200 نفر مجروح شده‌اند.

منبع: CCTV Observations

A French border police officer was seriously injured.

یک افسر پلیس مرزی فرانسه به شدت مجروح شد.

منبع: BBC Listening January 2023 Collection

Five firefighters and one civilian have been injured.

پنج آتش‌نشان و یک غیرنظامی مجروح شده‌اند.

منبع: NPR News August 2013 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید