inlaying

[ایالات متحده]/[ˈɪnleɪɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈɪnleɪɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. وارد کردن و تعمیر قطعات کوچک مواد در (یک سطح) برای ایجاد یک الگوی یا تزئینات؛ قرار دادن (چیز) در چیز دیگری.
n. عمل inlaying.

عبارات و ترکیب‌ها

inlaying wood

Persian_translation

inlaying design

Persian_translation

inlaying gold

Persian_translation

inlaying silver

Persian_translation

inlaying patterns

Persian_translation

inlaying details

Persian_translation

inlaying stones

Persian_translation

inlaying shell

Persian_translation

جملات نمونه

the craftsman was meticulously inlaying mother-of-pearl into the wooden table.

صنعتگر با دقت مروارید مادر را در سطح چوبی جاسازی می‌کرد.

she admired the intricate inlaying of gold on the antique jewelry box.

او طراحی پیچیده طلا را روی جعبه جواهرات قدیمی تحسین کرد.

the furniture featured beautiful inlaying with semi-precious stones.

مبلمان دارای تزئینات زیبا با سنگ‌های نیمه‌قیمتی بود.

he specialized in inlaying intricate floral patterns into the guitar fretboard.

او در جاسازی الگوهای پیچیده گل در صفحه انگشت‌گذاری گیتار تخصص داشت.

the artist used a technique of inlaying silver wire into the resin.

هنرمند از تکنیکی برای جاسازی سیم نقره در رزین استفاده کرد.

the process of inlaying requires great skill and patience.

فرآیند جاسازی نیاز به مهارت و صبر زیادی دارد.

they were inlaying a design of birds and flowers into the door panel.

آنها در حال جاسازی طرحی از پرندگان و گل‌ها در پنل درب بودند.

the inlaying of ivory was a common decorative feature in the past.

جاسازی عاج یک ویژگی تزئینی رایج در گذشته بود.

the workshop is known for its exquisite inlaying of precious metals.

کارگاه به دلیل جاسازی نفیس فلزات گرانبها مشهور است.

the inlaying technique added a touch of luxury to the cabinet.

تکنیک جاسازی کمی از تجمل را به کابینت اضافه کرد.

they carefully planned the inlaying of the logo onto the metal plate.

آنها با دقت برنامه جاسازی لوگو را روی صفحه فلزی برنامه‌ریزی کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید