inoperableness

[ایالات متحده]/ˌɪnˈɒpərəbəlnəs/
[بریتانیا]/ˌɪnˈɑːpərəbəlnəs/

ترجمه

n. عدم توانایی یا مناسب نبودن برای جراحی

جملات نمونه

the inoperableness of the outdated software system forced the company to upgrade immediately.

ناتوانی سیستم نرم‌افزاری منسوخ باعث اجبار شرکت به به‌روزرسانی فوری شد.

complete inoperableness of the emergency generators was discovered during the safety inspection.

ناتوانی کامل ژنراتورهای اضطراری در حین بازرسی ایمنی کشف شد.

the economic inoperableness of the proposed project led the investors to withdraw their support.

ناتوانی اقتصادی پروژه پیشنهادی باعث این شد که سرمایه‌گذاران حمایت خود را برگردانند.

technical inoperableness has rendered the satellite mission a complete failure despite years of development.

ناتوانی فنی باعث شده است که مأموریت ماهواره‌ای به کامل شکست بخورد، با وجود سال‌ها توسعه.

the structural inoperableness of the bridge prompted officials to close it for immediate repairs.

ناتوانی ساختاری پل باعث شد که مقامات آن را برای تعمیرات فوری ببندند.

despite the theoretical appeal, the policy demonstrated complete inoperableness in practice.

هرچند از جذابیت نظری دارد، این سیاست در عمل ناتوانی کاملی نشان داد.

the inherent inoperableness of the device became apparent after several failed attempts to start it.

ناتوانی ذاتی دستگاه پس از چند تلاش ناکام برای شروع آن واضح شد.

owing to the inoperableness of the current system, the organization has decided to implement a new one.

به دلیل ناتوانی سیستم فعلی، سازمان تصمیم گرفته است یکی جدید را اجرا کند.

the sheer inoperableness of the regulations has frustrated both businesses and government officials alike.

ناتوانی کامل قوانین باعث ناراحتی هم کسب‌وکارها و هم مقامات دولتی شده است.

eventual inoperableness is inevitable if proper maintenance procedures are not followed.

ناتوانی نهایی در صورت عدم رعایت روش‌های نگهداری مناسب غیرقابل اجتناب است.

the committee highlighted the practical inoperableness of the current voting procedures.

کمیته ناتوانی عملی روش‌های رای‌گیری فعلی را تاکید کرد.

due to the inoperableness of the machinery, production has been suspended indefinitely.

به دلیل ناتوانی ماشین‌آلات، تولید به طور نامحدود متوقف شده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید