the experience of hospital invariably disempowers women.
تجربه بستری شدن در بیمارستان معمولاً زنان را از قدرت محروم می کند.
ranch meals are invariably big and hearty.
غذاهای مزرعه معمولاً بزرگ و مقوی هستند.
the hero is invariably outsmarted by the heroine.
قهرمان معمولاً توسط قهرمان زن فریب داده می شود.
All things invariably divide into two.
همه چیزها به طور اجتناب ناپذیر به دو دسته تقسیم می شوند.
We always invariably support him.
ما همیشه به طور اجتناب ناپذیری از او حمایت می کنیم.
Saturday evenings he invariably fell asleep.
در شب های شنبه، او معمولاً به طور اجتناب ناپذیری به خواب می رفت.
It invariably rains when he goes there.
وقتی او آنجا می رود، معمولاً باران می بارد.
he was a polite man, invariably correct and pleasant with Mrs Collins.
او مرد مؤدبی بود، همیشه درست و خوش رفتار با خانم کالینز.
It's invariably wet when I take my holidays.
وقتی تعطیلات می گیرم، معمولاً خیس است.
He is invariably alert, usually enthusiastic, and always willing to tackle a new problem, usually with verve and irrepressibility.
او معمولاً هوشیار، معمولاً پرانرژی و همیشه آماده حل یک مشکل جدید، معمولاً با شور و نشاط و بی پروایی است.
Airmail paper: Light-weight, high grade writing papers invariably made from rag for strength. One of the common usages is for aerogramme.
کاغذ پست هوایی: کاغذهای نوشتاری سبک وزن و با کیفیت بالا که معمولاً برای استحکام از الیاف ساخته می شوند. یکی از کاربردهای رایج آن برای کارت پستال هوایی است.
At the clinic, Jana observed that if a woman had undergone a tubectomy, for which she had received money from a population-control program, she invariably blamed any subsequent health problems on it.
در کلینیک، جانا مشاهده کرد که اگر زنی تحت لوله رحمی قرار گرفته باشد، برای آن پولی از یک برنامه کنترل جمعیت دریافت کرده باشد، معمولاً هرگونه مشکل بهداشتی بعدی را به آن نسبت می داد.
The spade was not invariably called a bloody shovel.
فضایی که بیل به عنوان بیل خونی نامیده نمیشد.
منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Urban areas invariably attempt to command the lion's share of investment in public services.
مناطق شهری معمولاً تلاش میکنند تا سهم شیرین سرمایهگذاری در خدمات عمومی را به دست آورند.
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Invariably the migrants' ambitions are to reach Western Europe.
معمولاً آرزوی مهاجران رسیدن به اروپای غربی است.
منبع: VOA Standard Speed March 2016 CompilationMaking great food accompanied with great friends was invariably a winner.
تهیه غذای خوب همراه با دوستان خوب معمولاً یک برنده بود.
منبع: Thanksgiving MattersUnexpected, invariably complex, beautiful relationships between millions of plants and animals.
روابط غیرمنتظره، معمولاً پیچیده و زیبا بین میلیونها گیاه و حیوان.
منبع: The secrets of our planet.Mrs.Castel was invariably standing there on the porch waiting for her son.
خانم کاستل معمولاً آنجا روی ایوان منتظر پسرش ایستاده بود.
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.When any one spoke to him he invariably laughed in an agreeable, colorless way.
وقتی کسی با او صحبت میکرد، معمولاً به روشی دلپذیر و بیرنگ میخندید.
منبع: The Great Gatsby (Original Version)Despite his supporting role, he invariably left a deep impression on those he met.
با وجود نقش حمایتیاش، او معمولاً تأثیر عمیقی بر کسانی که با او ملاقات میکردند، میگذاشت.
منبع: VOA Standard English_EuropeWhenever this thought occurred, Harry invariably slid off his bed and began pacing again.
هر زمان که این فکر به ذهنش میرسید، هری معمولاً از تختش میافتاد و دوباره شروع به قدم زدن میکرد.
منبع: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt would if identical twins are more alike than fraternal and they invariably are.
اگر دوقلوهای یکسان بیشتر از دوقلوهای برادرانه شبیه باشند، که معمولاً هستند.
منبع: Reel Knowledge Scrollthe experience of hospital invariably disempowers women.
تجربه بستری شدن در بیمارستان معمولاً زنان را از قدرت محروم می کند.
ranch meals are invariably big and hearty.
غذاهای مزرعه معمولاً بزرگ و مقوی هستند.
the hero is invariably outsmarted by the heroine.
قهرمان معمولاً توسط قهرمان زن فریب داده می شود.
All things invariably divide into two.
همه چیزها به طور اجتناب ناپذیر به دو دسته تقسیم می شوند.
We always invariably support him.
ما همیشه به طور اجتناب ناپذیری از او حمایت می کنیم.
Saturday evenings he invariably fell asleep.
در شب های شنبه، او معمولاً به طور اجتناب ناپذیری به خواب می رفت.
It invariably rains when he goes there.
وقتی او آنجا می رود، معمولاً باران می بارد.
he was a polite man, invariably correct and pleasant with Mrs Collins.
او مرد مؤدبی بود، همیشه درست و خوش رفتار با خانم کالینز.
It's invariably wet when I take my holidays.
وقتی تعطیلات می گیرم، معمولاً خیس است.
He is invariably alert, usually enthusiastic, and always willing to tackle a new problem, usually with verve and irrepressibility.
او معمولاً هوشیار، معمولاً پرانرژی و همیشه آماده حل یک مشکل جدید، معمولاً با شور و نشاط و بی پروایی است.
Airmail paper: Light-weight, high grade writing papers invariably made from rag for strength. One of the common usages is for aerogramme.
کاغذ پست هوایی: کاغذهای نوشتاری سبک وزن و با کیفیت بالا که معمولاً برای استحکام از الیاف ساخته می شوند. یکی از کاربردهای رایج آن برای کارت پستال هوایی است.
At the clinic, Jana observed that if a woman had undergone a tubectomy, for which she had received money from a population-control program, she invariably blamed any subsequent health problems on it.
در کلینیک، جانا مشاهده کرد که اگر زنی تحت لوله رحمی قرار گرفته باشد، برای آن پولی از یک برنامه کنترل جمعیت دریافت کرده باشد، معمولاً هرگونه مشکل بهداشتی بعدی را به آن نسبت می داد.
The spade was not invariably called a bloody shovel.
فضایی که بیل به عنوان بیل خونی نامیده نمیشد.
منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Urban areas invariably attempt to command the lion's share of investment in public services.
مناطق شهری معمولاً تلاش میکنند تا سهم شیرین سرمایهگذاری در خدمات عمومی را به دست آورند.
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Invariably the migrants' ambitions are to reach Western Europe.
معمولاً آرزوی مهاجران رسیدن به اروپای غربی است.
منبع: VOA Standard Speed March 2016 CompilationMaking great food accompanied with great friends was invariably a winner.
تهیه غذای خوب همراه با دوستان خوب معمولاً یک برنده بود.
منبع: Thanksgiving MattersUnexpected, invariably complex, beautiful relationships between millions of plants and animals.
روابط غیرمنتظره، معمولاً پیچیده و زیبا بین میلیونها گیاه و حیوان.
منبع: The secrets of our planet.Mrs.Castel was invariably standing there on the porch waiting for her son.
خانم کاستل معمولاً آنجا روی ایوان منتظر پسرش ایستاده بود.
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.When any one spoke to him he invariably laughed in an agreeable, colorless way.
وقتی کسی با او صحبت میکرد، معمولاً به روشی دلپذیر و بیرنگ میخندید.
منبع: The Great Gatsby (Original Version)Despite his supporting role, he invariably left a deep impression on those he met.
با وجود نقش حمایتیاش، او معمولاً تأثیر عمیقی بر کسانی که با او ملاقات میکردند، میگذاشت.
منبع: VOA Standard English_EuropeWhenever this thought occurred, Harry invariably slid off his bed and began pacing again.
هر زمان که این فکر به ذهنش میرسید، هری معمولاً از تختش میافتاد و دوباره شروع به قدم زدن میکرد.
منبع: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt would if identical twins are more alike than fraternal and they invariably are.
اگر دوقلوهای یکسان بیشتر از دوقلوهای برادرانه شبیه باشند، که معمولاً هستند.
منبع: Reel Knowledge Scrollلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید