irremediably

[ایالات متحده]/ˌɪrɪˈmiːdɪəbli/
[بریتانیا]/ˌɪrɪˈmiːdiəbli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به گونه‌ای که نمی‌توان آن را اصلاح یا تصحیح کرد

عبارات و ترکیب‌ها

irremediably lost

غیرقابل جبران از دست رفته

irremediably damaged

غیرقابل جبران آسیب دیده

irremediably broken

غیرقابل تعمیر شکسته

irremediably flawed

غیرقابل جبران معیوب

irremediably altered

غیرقابل بازگرداندن تغییر یافته

irremediably wrong

غیرقابل جبران اشتباه

irremediably affected

غیرقابل جبران تحت تاثیر قرار گرفته

irremediably damaged goods

کالاها غیرقابل جبران آسیب دیده

irremediably compromised

غیرقابل جبران به خطر افتاده

irremediably lost cause

غیرقابل جبران تلاش بی حاصل

جملات نمونه

his trust in her was irremediably broken.

اعتماد او به او به طور غیرقابل جبران از بین رفت.

the situation had become irremediably complicated.

وضعیت به طور غیرقابل جبران پیچیده شده بود.

her mistakes were irremediably damaging to the project.

اشتباهات او به طور غیرقابل جبران به پروژه آسیب رساند.

they felt irremediably lost in the vast city.

آنها احساس می کردند که در شهر بزرگ به طور غیرقابل جبران گم شده اند.

his reputation was irremediably tarnished after the scandal.

بعد از رسوایی، شهرت او به طور غیرقابل جبران لکه دار شد.

the relationship ended irremediably after the argument.

بعد از بحث، رابطه به طور غیرقابل جبران پایان یافت.

she realized that some scars are irremediably permanent.

او متوجه شد که برخی زخم ها به طور غیرقابل جبران دائمی هستند.

his actions had irremediably altered their friendship.

اقدامات او به طور غیرقابل جبران دوستی آنها را تغییر داده بود.

the damage to the environment is irremediably severe.

آسیب به محیط زیست به طور غیرقابل جبران شدید است.

they felt irremediably trapped in their current situation.

آنها احساس می کردند که در وضعیت فعلی خود به طور غیرقابل جبران گرفتار شده اند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید