jeer

[ایالات متحده]/dʒɪə(r)/
[بریتانیا]/dʒɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. & vi. تمسخر
n. تمسخر
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریjeering
زمان گذشتهjeered
جمعjeers
قسمت سوم فعلjeered
شکل سوم شخص مفردjeers

جملات نمونه

They shouted jeers at him.

او را با تمسخر و ایراد مواجه کردند.

jeer at a defeated enemy

به یک دشمن شکست‌خورده تمسخر کنید

to jeer at a defeated enemy

به یک دشمن شکست‌خورده تمسخر کنید.

a chorus of jeers from the bystanders.

یک همسرایی از تمسخر از سوی تماشاچیان.

a performance that drew jeers from the audience.

اجرایی که باعث تمسخر و ایراد از سوی مخاطبان شد.

some of the younger men jeered at him.

برخی از جوانان او را با تمسخر و ایراد مواجه کردند.

councillors were jeered and heckled.

اعضای شورای شهر مورد تمسخر و اعتراض قرار گرفتند.

jeered the speaker off the stage.

سخنرای را از صحنه با تمسخر و ایراد دور کردند.

The crowd hooted and jeered at the speaker.

جمعیت به سخنرانی بوق و یاوه گفت.

The crowd jeered when the boxer was knocked down.

وقتی بوکسور نقش بر زمین شد، جمعیت با تمسخر و ایراد واکنش نشان دادند.

Don't jeer at the person who came last in the race — it's very unkind.

به کسی که در مسابقه آخر شد تمسخر و ایراد نکنید - این بسیار بی‌رحمانه است.

The crowd jeered at the politicians who had failed in the election.

جمعیت با تمسخر و ایراد به سیاستمدارانی که در انتخابات شکست خورده بودند واکنش نشان دادند.

Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition.

تهدیدات برای احیای مالیات، استهزاء را از سوی مخالفان برانگیخت.

The boy struck at his companion who had jeered at him.

پسر به همراهی‌اش که او را با تمسخر و ایراد مواجه کرده بود حمله کرد.

Secondly, hidden sharp point of jocosity speech expresses novelist"s satire and jeer in amusing context.

ثانیاً، نکته تیز و پنهان شوخ‌طبعی بیان، طنز و تمسخر نویسنده را در یک زمینه خنده‌دار نشان می‌دهد.

Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:

μουσικοί αυστηροί συχνά απορρίπτουν το στόμπο σαν να μην είναι σοβαρό όργανο. Το Togibe είναι να κάνετε χλευαστικά, κοροϊδευτικά ή ειρωνικά σχόλια:

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید