legalistic

[ایالات متحده]/'ligə'lɪstɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. محترم یا پایبند به قانون.

عبارات و ترکیب‌ها

legalistic approach

رویکرد قانونی

legalistic interpretation

تفسیر قانونی

legalistic mindset

نگرش قانونی

جملات نمونه

a maze of bureaucratic and legalistic complexities.

یک هزارتوی پیچیدگی‌های اداری و قانونی

a nit-picking legalistic exercise.

یک تمرین قانونی و جزئی‌نگرانه

The company's legalistic approach to contracts often leads to lengthy negotiations.

رویکرد قانونی شرکت به قراردادها اغلب منجر به مذاکرات طولانی می شود.

She has a very legalistic mindset when it comes to interpreting rules and regulations.

او در هنگام تفسیر قوانین و مقررات، دیدگاه بسیار قانونی دارد.

The legalistic language used in the document can be difficult for non-lawyers to understand.

زبان قانونی مورد استفاده در سند می تواند برای غیر حقوقدانان دشوار باشد.

The legalistic nature of the policy makes it challenging to implement in practice.

طبیعت قانونی سیاست باعث می شود اجرای آن در عمل چالش برانگیز باشد.

His legalistic arguments were convincing in court.

استدلال های قانونی او در دادگاه قانع کننده بود.

The legalistic system in this country is known for its complexity.

سیستم قانونی این کشور به دلیل پیچیدگی اش شناخته شده است.

The legalistic requirements for starting a business can be overwhelming.

الزامات قانونی برای شروع یک کسب و کار می تواند طاقت فرسا باشد.

The legalistic framework of the constitution provides a solid basis for governance.

چارچوب قانونی قانون اساسی پایه ای محکم برای حکومت فراهم می کند.

The legalistic tone of the letter indicated a formal and serious approach.

لحن قانونی نامه نشان دهنده یک رویکرد رسمی و جدی بود.

His legalistic interpretation of the contract led to a dispute with the other party.

تفسیر قانونی او از قرارداد منجر به اختلاف با طرف دیگر شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید