legalists

[ایالات متحده]/[ˈliːɡəlɪst]/
[بریتانیا]/[ˈliːɡəlɪst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پیروان قانون‌گرایی؛ پیروان قانون‌گرایی؛ کسی که به قانون یا تفسیر و اجرا سخت‌گیرانه آن پایبند است.

عبارات و ترکیب‌ها

strict legalists

قانون‌گرایان سخت‌گیر

becoming legalists

شدن به قانون‌گرای

legalists argue

قانون‌گرایان می‌گویند

avoiding legalists

پرهیز از قانون‌گرایان

were legalists

قانون‌گرای بودند

legalist stance

وضعیت قانون‌گرای

pure legalists

قانون‌گرایان خالص

legalists believe

قانون‌گرایان باور دارند

as legalists

به‌عنوان قانون‌گرای

legalist approach

رویکرد قانون‌گرای

جملات نمونه

the legalists advocated for strict laws and harsh punishments to maintain order.

قانونگرایان برای حفظ نظم، از قوانین سخت و مجازات‌های سرسخت حمایت می‌کردند.

qin dynasty rulers were heavily influenced by the philosophies of the legalists.

پادشاهان سلسله قین تحت تأثیر گسترده‌ای از فلسفه‌های قانونگرایان قرار داشتند.

legalists believed that human nature was inherently selfish and required strict control.

قانونگرایان باور داشتند که طبیعت انسان به طور ذاتی خودخواسته است و نیاز به کنترل سخت دارد.

the legalists emphasized the importance of a strong, centralized government.

قانونگرایان اهمیت یک دولت قوی و متمرکز را تاکید می‌کردند.

many historians debate the long-term impact of the legalists' policies.

بسیاری از تاریخ‌نویسان در مورد تأثیر مهلک قانونگرایان در بلند مدت بحث می‌کنند.

legalists prioritized state power above individual freedoms and rights.

قانونگرایان قدرت دولت را بر آزادی‌ها و حقوق فردی ترجیح می‌دادند.

the legalists' focus on practicality led to efficient, albeit often brutal, governance.

تمرکز قانونگرایان بر عملکردی بود، که منجر به حکومتی کارآمد، هرچند اغلب سادس، شد.

critics argued that the legalists' system stifled creativity and innovation.

انتقادات می‌گوید سیستم قانونگرایان خلاقیت و نوآوری را محدود می‌کند.

legalists championed meritocracy based on demonstrated ability, not birthright.

قانونگرایان ارزش‌گرایی را بر اساس توانایی نشان داده شده، نه املاک خانوادگی، ترویج می‌دادند.

the legalists' philosophy provided a justification for authoritarian rule.

فلسفه قانونگرایان یک توجیه برای حکومت دiktاتوری فراهم می‌کرد.

legalists believed that clear and consistent laws were essential for social stability.

قانونگرایان باور داشتند که قوانین واضح و یکنواخت برای پایداری اجتماعی ضروری هستند.

the legalists' ideas were particularly appealing during times of war and chaos.

ایده‌های قانونگرایان در زمان جنگ و فوضی به ویژه جذاب بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید