liberality

[ایالات متحده]/ˌlɪbəˈræləti/
[بریتانیا]/ˌlɪbəˈræləti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سخاوت، سخاوت، تحمل
Word Forms

جملات نمونه

She is known for her liberality when it comes to donating to charity.

او به خاطر سخاوتش در اهدای کمک به خیریه مشهور است.

The company's success can be attributed to the liberality of its benefits package for employees.

می‌توان موفقیت شرکت را به سخاوت بسته‌های مزایای آن برای کارکنان نسبت داد.

His liberality in sharing his knowledge with others is truly admirable.

سخاوت او در به اشتراک گذاشتن دانش خود با دیگران واقعاً قابل تحسین است.

The liberality of the government's funding for education has greatly improved the quality of schools.

سخاوت بودجه دولت برای آموزش به طور قابل توجهی کیفیت مدارس را بهبود بخشیده است.

The liberality of the boss in granting time off for personal reasons is appreciated by the employees.

سخاوت رئیس در اعطای مرخصی برای دلایل شخصی توسط کارکنان مورد استقبال قرار می‌گیرد.

His liberality in forgiving others for their mistakes shows his compassionate nature.

سخاوت او در بخشیدن دیگران برای اشتباهاتشان نشان دهنده طبیعت دلسوز اوست.

The liberality of the scholarship program allows students from all backgrounds to pursue higher education.

سخاوت برنامه بورسیه این امکان را برای دانشجویان از همه پیشینه ها فراهم می کند تا به دنبال آموزش عالی باشند.

The liberality of the grant will enable the organization to expand its services to more communities.

سخاوت این کمک مالی به سازمان این امکان را می دهد تا خدمات خود را به جوامع بیشتری گسترش دهد.

Her liberality in giving compliments to her colleagues boosts morale in the workplace.

سخاوت او در دادن تعریف به همکاران باعث افزایش روحیه در محل کار می شود.

The liberality of the policy allows for flexibility in decision-making processes.

سخاوت این سیاست به انعطاف پذیری در فرآیندهای تصمیم گیری اجازه می دهد.

نمونه‌های واقعی

No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.

هیچ نوع آزادی ملی به او اجازه نمی‌داد که یک قلمرو اشرافی و گنجینه شاهانه به دست آورد.

منبع: American Version Language Arts Volume 6

His liberality let him share his licorice with others.

مهربانی او اجازه می‌داد با دیگران شیرینیجاتش را تقسیم کند.

منبع: Pan Pan

Prodigality presents a show of liberality; but thou art the most lavish giver of all good things.

جاه‌طلبی نمایشی از سخاوت نشان می‌دهد؛ اما تو سخاوتمندترین بخشنده تمام خوبی‌ها هستی.

منبع: Volume Two of the Confessions

He was loved by his fellow-prisoners for his cheerfulness, liberality and firmness in dealing with the authorities.

او به خاطر خوشحالی، سخاوت و قاطعیتش در برخورد با مقامات، توسط هم‌بندانش دوست داشتنی بود.

منبع: Resurrection

" I am not refusing, only I wish to keep my contribution for the lottery. There I will show all my liberality" .

من نمیگمویم نه، فقط میخواهم کمک خود را برای قرعه کشی نگه دارم. آنجا همه سخاوت خود را نشان خواهم داد.

منبع: Resurrection

It seems absurd at first sight, that we should despise their persons, and yet reward their talents with the most profuse liberality.

در نگاه اول، عجیب به نظر می‌رسد که ما باید شخصیت آنها را تحقیر کنیم، و با این حال، با سخاوتمندانه ترین شکل، استعدادهای آنها را پاداش دهیم.

منبع: The Wealth of Nations (Part One)

Nobody affects the character of liberality and good fellowship, by being profuse of a liquor which is as cheap as small beer.

هیچ کس با سخاوت در مصرف مشروبی که به اندازه آبجو ارزان است، نمایانگر شخصیت سخاوت و دوستی نیست.

منبع: The Wealth of Nations (Part Three)

By its liberality in granting cash-accounts, and in discounting bills of exchange, it, no doubt, issued great quantities of its bank notes.

با سخاوت در اعطای حساب‌های نقدی و با تخفیف اسناد مبادله، بدون شک، مقادیر زیادی از اوراق بانکی خود را منتشر کرد.

منبع: The Wealth of Nations (Part Two)

I was beginning to express my gratitude to my benefactor for the great liberality with which I was treated, when Mr. Jaggers stopped me.

من شروع به ابراز قدردانی خود از متمولم به خاطر سخاوت فراوان که با آن با من رفتار شد کردم، وقتی آقای جگرز مرا متوقف کرد.

منبع: Great Expectations (Original Version)

He scarcely held to the traditions of the sixties, and if he ever deviated from strict impartiality, it was invariably in favor of liberality.

او به سختی به سنت‌های دهه شصت پایبند بود و اگر تا به حال از بی‌طرفی شدید انحراف می‌کرد، همیشه به نفع سخاوت بود.

منبع: Resurrection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید