lowballing

[ایالات متحده]/[ˈləʊˌbɔːlɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈloʊˌbɔːlɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (n.)ارائه دادن یک قیمت پایین به صورت عمدی، اغلب با قصد افزایش آن در آینده؛ دست کم گرفتن هزینه یا مقدار برای بستن یک معامله.
n. عمل lowballing.

عبارات و ترکیب‌ها

lowballing prices

Persian_translation

avoid lowballing

Persian_translation

lowballing offer

Persian_translation

stop lowballing

Persian_translation

lowballing strategy

Persian_translation

lowballing attempt

Persian_translation

suspect lowballing

Persian_translation

lowballing tactic

Persian_translation

caught lowballing

Persian_translation

جملات نمونه

the contractor was accused of lowballing the initial bid to secure the project.

متعهد متهم به ارائه پیشنهاد اولیه پایین برای به دست آوردن پروژه بود.

we suspected they were lowballing us on the price of the used car.

ما مشکوک بودیم که آنها در مورد قیمت خودروی دست دوم ما قیمت را پایین ارائه می‌دهند.

don't fall for their lowballing tactics during the negotiation.

در طول مذاکره فریب حقه های آنها برای پایین آوردن قیمت را نخورید.

the company's lowballing strategy backfired when we walked away.

استراتژی پایین آوردن قیمت شرکت نتیجه معکوسی داشت وقتی ما کناره گیری کردیم.

he tried to lowball us on the salary during the job interview.

او سعی کرد در طول مصاحبه شغلی حقوق را برای ما پایین بیاورد.

we realized they were lowballing us to get us to accept the deal.

ما متوجه شدیم که آنها برای اینکه ما را متقاعد کنند معامله را بپذیریم، قیمت را پایین ارائه می‌دهند.

the lowballing offer was far below the market value of the property.

پیشنهاد پایین آوردن قیمت بسیار کمتر از ارزش بازار ملک بود.

it's unethical to lowball potential employees during salary negotiations.

پایین آوردن قیمت برای کارمندان بالقوه در طول مذاکرات حقوق و دستمزد غیراخلاقی است.

we countered their lowballing with a higher, more realistic offer.

ما با یک پیشنهاد بالاتر و واقعی تر به پایین آوردن قیمت آنها پاسخ دادیم.

the supplier's lowballing was a sign of their desperation to secure a contract.

پایین آوردن قیمت تامین کننده نشانه ای از ناامیدی آنها برای به دست آوردن قرارداد بود.

we refused to engage in a bidding war after their initial lowballing.

ما پس از پایین آوردن قیمت اولیه آنها از شرکت در یک جنگ پیشنهاد خودداری کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید