lumbering

[ایالات متحده]/'lʌmb(ə)rɪŋ/
[بریتانیا]/ˈl ʌmbərɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. صنعت جنگل‌داری
adj. دست و پا چلفتی یا کند
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریlumbering
جمعlumberings

عبارات و ترکیب‌ها

lumbering steps

گام‌های ناهموار

lumbering gait

قدم‌های ناهموار

جملات نمونه

a wagon lumbering along an unpaved road;

یک واگن که با سرعت کم در امتداد یک جاده خاکی در حرکت بود;

assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire;

بر اساس سرعت هواپیمای فورد تریموتور سنگین و ساعت او، اندازه آتش را ارزیابی کنید.

I'm so sick of those giant lumbering oafs,clomping around with their massive shoes like they're so cool.

من از آن افراد بزرگ و کند که با کفش‌های بزرگ خود در اطراف قدم می‌زنند، خسته شده‌ام.

The lumbering elephant slowly made its way through the dense jungle.

فیل بزرگ و سنگین به آرامی از میان جنگل انبوه عبور کرد.

The lumbering truck struggled to climb the steep hill.

کامیون بزرگ و سنگین برای بالا رفتن از تپه شیب‌دار دچار مشکل شد.

The lumbering bear wandered through the forest in search of food.

خرس بزرگ و سنگین در جستجوی غذا در جنگل سرگردان بود.

The lumbering dinosaur roamed the prehistoric landscape.

دایناسور بزرگ و سنگین در منظره از قبل تاریخی پرسه می‌زد.

The lumbering giant ship slowly sailed across the vast ocean.

کشتی غول پیکر و بزرگ به آرامی در اقیانوس وسیع حرکت کرد.

The lumbering robot moved clumsily across the room.

ربات بزرگ و سنگین به طرز ناشیانه‌ای در اتاق حرکت کرد.

The lumbering buffalo grazed peacefully in the meadow.

گاومیش بزرگ و سنگین به صلح در چمنزار چرا می‌کرد.

The lumbering construction vehicles cleared the debris from the site.

وسایل نقلیه ساختمانی بزرگ و سنگین بقایای را از محل پاک کردند.

The lumbering hippopotamus emerged from the water and lumbered onto the shore.

هیپوپتاموس بزرگ و سنگین از آب بیرون آمد و به آرامی به ساحل رفت.

The lumbering bison moved slowly across the prairie.

گاومیش بزرگ و سنگین به آرامی در دشت حرکت کرد.

نمونه‌های واقعی

Tenontosaurus is a very heavy, slow, lumbering animal.

تن‌انتوزاوری یک حیوان بسیار سنگین، کند و در حال لنگیدن است.

منبع: Jurassic Fight Club

Look at it just lumbering around.

به آن نگاه کنید که فقط در حال لنگیدن است.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Ankylosaurus is a slow lumbering plant eater.

آنکیلوسوروس یک گیاه‌خوار کند و در حال لنگیدن است.

منبع: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

People usually think of them as massive, lumbering hulks of plant-eating muscle.

معمولاً مردم آنها را به عنوان توده‌های بزرگ، در حال لنگیدن و عضلانی که گیاه می‌خورند، تصور می‌کنند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016

They're serving this huge, lumbering, strange guy, Peter the Great.

آنها در حال خدمت به این مرد بزرگ، در حال لنگیدن و عجیب، پیتر کبیر هستند.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

At the same time, Grawp came lumbering around the side of the castel and yelled, " HAGGER! "

در همان زمان، گراوپ از کنار قلعه به آرامی بیرون آمد و فریاد زد: «هاگر!»

منبع: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

But Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.

اما مامای خود را نشان می‌داد و روماتیسم باعث می‌شد که گام‌های لنگان او کند شود.

منبع: Gone with the Wind

This lumbering vegetarian is no threat to the llamas, but it does arouse their curiosity.

این گیاه‌خوار در حال لنگیدن تهدیدی برای لاماها نیست، اما کنجکاوی آنها را برمی‌انگیزد.

منبع: Wild New World: Ice Age Oasis

The speed, intelligence and cunning of the Raptors, is too much for the lumbering beast.

سرعت، هوش و حیله‌گری raptorها برای این حیوان در حال لنگیدن بیش از حد است.

منبع: Jurassic Fight Club

Even more so than their famous peers, the lumbering Barney the purple dinosaur and Big Bird.

حتی بیشتر از همتایان مشهورشان، بارنی دایناسور بنفش و پرنده بزرگ در حال لنگیدن.

منبع: Listening Digest

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید