manipulated

[ایالات متحده]/məˈnɪpjʊleɪtɪd/
[بریتانیا]/məˈnɪpjʊleɪtɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به طرز ماهرانه‌ای کنترل یا اداره کردن؛ به طور مخفیانه کنترل کردن، تأثیر گذاشتن؛ تنظیم یا درمان کردن (مانند در درمان)

عبارات و ترکیب‌ها

manipulated data

داده‌های دستکاری‌شده

manipulated images

تصاویر دستکاری‌شده

manipulated results

نتایج دستکاری‌شده

manipulated variables

متغیرهای دستکاری‌شده

manipulated behavior

رفتار دستکاری‌شده

manipulated emotions

احساسات دستکاری‌شده

manipulated market

بازار دستکاری‌شده

manipulated perception

درک دستکاری‌شده

manipulated information

اطلاعات دستکاری‌شده

manipulated outcomes

نتایج حاصل از دستکاری

جملات نمونه

the data was manipulated to show false results.

اطلاعات دستکاری شده بود تا نتایج نادرست نشان داده شوند.

she felt that her emotions were being manipulated.

او احساس می‌کرد که احساساتش دستکاری می‌شود.

the market can be easily manipulated by large investors.

بازار به راحتی می‌تواند توسط سرمایه‌گذاران بزرگ دستکاری شود.

he manipulated the controls to get the desired effect.

او کنترل‌ها را دستکاری کرد تا به نتیجه دلخواه برسد.

some people believe the media is manipulated by powerful interests.

برخی افراد معتقدند که رسانه ها توسط منافع قدرتمند دستکاری می شوند.

the experiment was manipulated to test different variables.

آزمایش دستکاری شد تا متغیرهای مختلف را آزمایش کند.

they manipulated the footage to create a dramatic effect.

آنها فیلم را دستکاری کردند تا جلوه ای دراماتیک ایجاد کنند.

his opinions were manipulated by peer pressure.

نظرات او تحت تأثیر فشار همسالان دستکاری شد.

the software allows users to manipulate images easily.

نرم افزار به کاربران اجازه می دهد تصاویر را به راحتی دستکاری کنند.

she was manipulated into making a decision she didn't want.

او فریب خورد تا تصمیمی بگیرد که نمی خواست.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید