margins

[ایالات متحده]/[ˈmɑːdʒɪn]/
[بریتانیا]/[ˈmɑːrdʒɪn]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n.فضای پیرامون لبه چیزی؛ مقداری که به چیزی اضافه می‌شود تا امکان تغییرات یا رشد آینده فراهم شود؛ تفاوت بین میزان پیش‌بینی شده‌ای که چیزی باید تولید کند و میزان تولید واقعی آن؛ (در یک کتاب یا روزنامه) فضای خالی در حاشیه صفحه
v.مقدار کمی به چیزی اضافه کردن تا امکان تغییرات یا رشد آینده فراهم شود

عبارات و ترکیب‌ها

within margins

درون حاشیه

margins of error

حاشیه خطای

wide margins

حاشیه‌های گسترده

margins increase

افزایش حاشیه‌ها

margins decline

کاهش حاشیه‌ها

slim margins

حاشیه‌های کم

margins exist

حاشیه‌ها وجود دارند

review margins

بازبینی حاشیه‌ها

margins improve

حاشیه‌ها بهبود می‌یابند

margins matter

حاشیه‌ها مهم هستند

جملات نمونه

we need to increase our profit margins to stay competitive.

ما باید حاشیه سود خود را افزایش دهیم تا رقابتی بمانیم.

the company operates on very thin margins.

شرکت با حاشیه سود بسیار کمی فعالیت می‌کند.

let's review the project margins and see if we can improve them.

بیایید حاشیه سود پروژه‌ها را بررسی کنیم و ببینیم آیا می‌توانیم آن‌ها را بهبود بخشیم.

the report showed a significant increase in operating margins.

گزارش نشان داد که حاشیه سود عملیاتی به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

we're working to expand our market margins.

ما در حال تلاش برای گسترش حاشیه سود بازار خود هستیم.

the margins for error are very small in this situation.

حاشیه خطا در این وضعیت بسیار کم است.

the book's margins were wide, allowing plenty of space for notes.

حاشیه کتاب بزرگ بود و فضای زیادی برای یادداشت‌برداری وجود داشت.

the stock price is trading near the bottom of its historical margins.

قیمت سهام نزدیک به پایین‌ترین حد حاشیه‌های تاریخی خود معامله می‌شود.

we have no room to cut costs; our margins are already tight.

ما جایی برای کاهش هزینه‌ها نداریم؛ حاشیه‌های سود ما در حال حاضر کم است.

the margins on this product are not as high as we'd like.

حاشیه‌های سود این محصول به اندازه آنچه می‌خواهیم نیست.

the auditor examined the company's margins closely.

بازرس حاشیه‌های سود شرکت را به دقت بررسی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید