maul someone
کتک زدن کسی
The hunter was mauled by a lion.
شکارچی توسط شیر مورد حمله قرار گرفت.
a man was mauled by a lion at London Zoo.
یک مرد در باغ وحش لندن مورد حمله یک شیر قرار گرفت.
The package was mauled by the careless messenger.
بسته توسط پیک بیاحتیاط آسیب دید.
The novel was mauled by the New York critics.
رمان توسط منتقدان نیویورک مورد انتقاد شدید قرار گرفت.
The hunter was mauled by a lion and badly hurt.
شکارچی توسط شیر مورد حمله قرار گرفت و به شدت مجروح شد.
a tent mauled by a hungry bear;
یک چادر که توسط یک خرس گرسنه پاره شده بود;
the team were mauled 4-0 by Manchester City.
تیم با نتیجه 4-0 توسط منچسترسیتی شکست خورد.
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
او از اینکه توسط خوکهای مردسالار و زورگو مورد آزار قرار میگرفت، متنفر بود.
The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.
سخنرانی وزیر زمانی که روزنامهها آن را مورد حمله قرار دادند، بسیار متفاوت به نظر میرسید.
The boxer mauled the other fighter. The critics mauled the novelist's first effort.See Synonyms at batter 1
بوکسور حریف را مورد ضرب و شتم قرار داد. منتقدان اولین تلاش رماننویس را مورد انتقاد شدید قرار دادند. به مترادفها در batter 1 مراجعه کنید.
But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.
اما صرف نظر از هرگونه تغییر، همیشه ذکر میشود که نه تنها این Mauler دارای مقدار زیادی جادوی در حال جریان است، بلکه تنها Mauler شناخته شده است که جادو شده است.
Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.
آسانت به فرارکنندگان پیوست و در حالی که رابطه او با پاوان به تغییر نگرش منفی او نسبت به جدای کمک کرد، او در دست دارت مول کشته شد.
Meanwhile, mom was gently mauling her babies.
در همین حال، مادر به آرامی در حال پنجهکشی با بچههایش بود.
منبع: CNN 10 Student English Compilation April 2021Trying not to get mauled to death by our friend.
سعی در این میشد که توسط دوستمان پنجهکشی نشده و کشته نشویم.
منبع: The Vampire Diaries Season 2She can't have people over because a chimp mauled a clown at her birthday party.
او نمیتواند افراد را به خانه دعوت کند زیرا یک شامپاز در مهمانی تولدش یک کلاهبندان را پنجهکشی کرد.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But unbelievably, he was actually able to kill the bear but was left badly mauled and unconscious.
اما باورنکردنی است که او توانست خرس را بکشد اما به شدت پنجهکشی شده و بیهوش رها شد.
منبع: Learn English with Matthew.You call this a date? Getting mauled in a car?
تو به این میگویی قرار؟ پنجهکشی شدن در ماشین؟
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.
خب، نه، البته نه برای بازیگری که توسط سگش پنجهکشی شد.
منبع: Friends Season 6You mauled me in Edie's bed last night. I think that deserves a conversation.
شما شب گذشته در تخت ادای من را پنجهکشی کردید. به نظر من این شایسته یک مکالمه است.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So maul, thought becomes maul, thought.
بنابراین پنجهکشی، فکر به پنجهکشی، فکر تبدیل میشود.
منبع: Howcast English Accent WorkshopWe say that she's been " mauled" .
ما میگوییم که او "پنجهکشی شده" است.
منبع: Engvid-Benjamin Course CollectionCarlos, stop! Put me down! What are you doing? Stop it! Carlos, put me down! How dare you maul me like that?
کارلوس، دست نگهدار! من را پایین بگذار! داری چه کار میکنی؟ دست نگهدار! کارلوس، من را پایین بگذار! چه جسارتی داری که اینطوری پنجهکشی کنی با من؟
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3maul someone
کتک زدن کسی
The hunter was mauled by a lion.
شکارچی توسط شیر مورد حمله قرار گرفت.
a man was mauled by a lion at London Zoo.
یک مرد در باغ وحش لندن مورد حمله یک شیر قرار گرفت.
The package was mauled by the careless messenger.
بسته توسط پیک بیاحتیاط آسیب دید.
The novel was mauled by the New York critics.
رمان توسط منتقدان نیویورک مورد انتقاد شدید قرار گرفت.
The hunter was mauled by a lion and badly hurt.
شکارچی توسط شیر مورد حمله قرار گرفت و به شدت مجروح شد.
a tent mauled by a hungry bear;
یک چادر که توسط یک خرس گرسنه پاره شده بود;
the team were mauled 4-0 by Manchester City.
تیم با نتیجه 4-0 توسط منچسترسیتی شکست خورد.
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
او از اینکه توسط خوکهای مردسالار و زورگو مورد آزار قرار میگرفت، متنفر بود.
The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.
سخنرانی وزیر زمانی که روزنامهها آن را مورد حمله قرار دادند، بسیار متفاوت به نظر میرسید.
The boxer mauled the other fighter. The critics mauled the novelist's first effort.See Synonyms at batter 1
بوکسور حریف را مورد ضرب و شتم قرار داد. منتقدان اولین تلاش رماننویس را مورد انتقاد شدید قرار دادند. به مترادفها در batter 1 مراجعه کنید.
But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.
اما صرف نظر از هرگونه تغییر، همیشه ذکر میشود که نه تنها این Mauler دارای مقدار زیادی جادوی در حال جریان است، بلکه تنها Mauler شناخته شده است که جادو شده است.
Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.
آسانت به فرارکنندگان پیوست و در حالی که رابطه او با پاوان به تغییر نگرش منفی او نسبت به جدای کمک کرد، او در دست دارت مول کشته شد.
Meanwhile, mom was gently mauling her babies.
در همین حال، مادر به آرامی در حال پنجهکشی با بچههایش بود.
منبع: CNN 10 Student English Compilation April 2021Trying not to get mauled to death by our friend.
سعی در این میشد که توسط دوستمان پنجهکشی نشده و کشته نشویم.
منبع: The Vampire Diaries Season 2She can't have people over because a chimp mauled a clown at her birthday party.
او نمیتواند افراد را به خانه دعوت کند زیرا یک شامپاز در مهمانی تولدش یک کلاهبندان را پنجهکشی کرد.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But unbelievably, he was actually able to kill the bear but was left badly mauled and unconscious.
اما باورنکردنی است که او توانست خرس را بکشد اما به شدت پنجهکشی شده و بیهوش رها شد.
منبع: Learn English with Matthew.You call this a date? Getting mauled in a car?
تو به این میگویی قرار؟ پنجهکشی شدن در ماشین؟
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.
خب، نه، البته نه برای بازیگری که توسط سگش پنجهکشی شد.
منبع: Friends Season 6You mauled me in Edie's bed last night. I think that deserves a conversation.
شما شب گذشته در تخت ادای من را پنجهکشی کردید. به نظر من این شایسته یک مکالمه است.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So maul, thought becomes maul, thought.
بنابراین پنجهکشی، فکر به پنجهکشی، فکر تبدیل میشود.
منبع: Howcast English Accent WorkshopWe say that she's been " mauled" .
ما میگوییم که او "پنجهکشی شده" است.
منبع: Engvid-Benjamin Course CollectionCarlos, stop! Put me down! What are you doing? Stop it! Carlos, put me down! How dare you maul me like that?
کارلوس، دست نگهدار! من را پایین بگذار! داری چه کار میکنی؟ دست نگهدار! کارلوس، من را پایین بگذار! چه جسارتی داری که اینطوری پنجهکشی کنی با من؟
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید