avoid meddlesomeness
پرهیز از تداخل
end meddlesomeness
پایان دادن به تداخل
discourage meddlesomeness
تقویت نکردن تداخل
rejecting meddlesomeness
رد کردن تداخل
showed meddlesomeness
نمایش تداخل
preventing meddlesomeness
جلوگیری از تداخل
despite meddlesomeness
هر چه باشد تداخل
full of meddlesomeness
پر از تداخل
their meddlesomeness
تداخل آنها
stopped meddlesomeness
توقف تداخل
his constant meddlesomeness annoyed everyone in the office.
پرتلاشیاش به طور مداوم تمامی افراد دفتر را ناراحت کرد.
we appreciate your concern, but please refrain from any further meddlesomeness.
از نگرانیتان ارزشمندی میکنیم، اما لطفاً از هرگونه پرتلاشی بیشتر پرهیز کنید.
the company policy discourages any form of meddlesomeness in departmental affairs.
سیاست شرکت هرگونه پرتلاشی در امور بخشی را تشویق نمیکند.
her meddlesomeness in our personal lives became unbearable.
پرتلاشیاش در زندگی شخصی ما غیر قابل تحمل شد.
despite warnings, he continued his meddlesomeness in the project.
با وجود هشدارها، او پرتلاشیاش در پروژه را ادامه داد.
the manager warned the team against any unnecessary meddlesomeness.
مدیر به تیم هشدار داد که از هرگونه پرتلاشی غیر ضروری پرهیز کنند.
we value independence and discourage meddlesomeness within the team.
ما استقلال را ارزش میکنیم و درون تیم پرتلاشی را تشویق نمیکنیم.
her meddlesomeness stemmed from a desire to help, however misguided.
پرتلاشیاش از میل به کمک ناشی شد، هر چند اشتباه راهنمایی شده بود.
the politician was criticized for his perceived meddlesomeness in the negotiations.
سیاستمدار به خاطر پرتلاشیاش که در مذاکرات به نظر میرسد، مورد انتقاد قرار گرفت.
we politely declined her offer, wary of potential meddlesomeness.
ما با لطف پیشنهادش را پذیرفته نکردیم، با حذر از پرتلاشیهای محتمل.
the board issued a statement condemning the individual's meddlesomeness.
هیئت مدیره یک بیانیه صادر کرد که پرتلاشی فرد را محکوم میکند.
avoid meddlesomeness
پرهیز از تداخل
end meddlesomeness
پایان دادن به تداخل
discourage meddlesomeness
تقویت نکردن تداخل
rejecting meddlesomeness
رد کردن تداخل
showed meddlesomeness
نمایش تداخل
preventing meddlesomeness
جلوگیری از تداخل
despite meddlesomeness
هر چه باشد تداخل
full of meddlesomeness
پر از تداخل
their meddlesomeness
تداخل آنها
stopped meddlesomeness
توقف تداخل
his constant meddlesomeness annoyed everyone in the office.
پرتلاشیاش به طور مداوم تمامی افراد دفتر را ناراحت کرد.
we appreciate your concern, but please refrain from any further meddlesomeness.
از نگرانیتان ارزشمندی میکنیم، اما لطفاً از هرگونه پرتلاشی بیشتر پرهیز کنید.
the company policy discourages any form of meddlesomeness in departmental affairs.
سیاست شرکت هرگونه پرتلاشی در امور بخشی را تشویق نمیکند.
her meddlesomeness in our personal lives became unbearable.
پرتلاشیاش در زندگی شخصی ما غیر قابل تحمل شد.
despite warnings, he continued his meddlesomeness in the project.
با وجود هشدارها، او پرتلاشیاش در پروژه را ادامه داد.
the manager warned the team against any unnecessary meddlesomeness.
مدیر به تیم هشدار داد که از هرگونه پرتلاشی غیر ضروری پرهیز کنند.
we value independence and discourage meddlesomeness within the team.
ما استقلال را ارزش میکنیم و درون تیم پرتلاشی را تشویق نمیکنیم.
her meddlesomeness stemmed from a desire to help, however misguided.
پرتلاشیاش از میل به کمک ناشی شد، هر چند اشتباه راهنمایی شده بود.
the politician was criticized for his perceived meddlesomeness in the negotiations.
سیاستمدار به خاطر پرتلاشیاش که در مذاکرات به نظر میرسد، مورد انتقاد قرار گرفت.
we politely declined her offer, wary of potential meddlesomeness.
ما با لطف پیشنهادش را پذیرفته نکردیم، با حذر از پرتلاشیهای محتمل.
the board issued a statement condemning the individual's meddlesomeness.
هیئت مدیره یک بیانیه صادر کرد که پرتلاشی فرد را محکوم میکند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید