militarised

[ایالات متحده]/[ˈmɪlətəɪz(d)]/
[بریتانیا]/[ˈmɪlətərˌaɪz(d)]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. سازمان‌یافته و آموزش‌دیده مانند نیروی اردویی؛ مربوط به ارتش یا نظامی.
v. سازمان‌دهی و آموزش یک جمعیت یا گروه غیرنظامی مانند نیروی اردویی؛ تطبیق چیزی برای کاربرد نظامی.

عبارات و ترکیب‌ها

militarised zone

منطقه نظامی‌شده

highly militarised

بسیار نظامی‌شده

being militarised

در حال نظامی‌شدن

militarised police

پلیس نظامی‌شده

militarised border

مرز نظامی‌شده

already militarised

قبلاً نظامی‌شده

severely militarised

نظامی‌شده به شدت

militarised forces

نیروهای نظامی‌شده

fully militarised

کاملاً نظامی‌شده

newly militarised

جدیداً نظامی‌شده

جملات نمونه

the border region became heavily militarised after the conflict began.

منطقه مرزی پس از شروع درگیری به شدت نظامی شد.

concerns were raised about the increasingly militarised police force.

نگرانی‌هایی درباره نیروی پلیس که به‌طور فزاینده‌ای نظامی شده بود، مطرح شد.

the area around the base was thoroughly militarised for security reasons.

منطقه اطراف پایگاه به دلیل امنیت به‌طور کامل نظامی شد.

critics argue that the city is becoming overly militarised.

انتقادات می‌کنند که شهر به‌طور بیش از حد نظامی شده است.

the port was rapidly militarised in response to the threat.

در پاسخ به تهدید، بندر به‌طور سریع نظامی شد.

the government's militarised approach to border control was controversial.

رویکرد نظامی دولت در کنترل مرزی مورد جدل قرار گرفت.

the university campus felt strangely militarised with the presence of soldiers.

حضور سربازان باعث شد که کampus دانشگاه به‌طور عجیبی نظامی به نظر برسد.

the island was completely militarised during the cold war.

جزیره در دوره جنگ سرد به‌طور کامل نظامی شد.

the training exercise involved a highly militarised simulation.

تمرین شامل یک شبیه‌سازی به‌طور فزاینده‌ای نظامی بود.

the response to the crisis was perceived as overly militarised.

پاسخ به بحران به‌طور بیش از حد نظامی در نظر گرفته شد.

the region's economy suffered due to its militarised status.

اقتصاد منطقه به دلیل وضعیت نظامی خود آسیب دید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید