demilitarised

[ایالات متحده]/[ˈdemɪlɪəraɪzd]/
[بریتانیا]/[ˈdɛmɪlɪəraɪzd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به دستگاه‌های نظامی و نصب‌های نظامی خود محروم شده.
v. دستگاه‌های نظامی و نصب‌های نظامی را از ... برداشتن.
n. یک منطقه که دستگاه‌های نظامی و نصب‌های نظامی آن برداشته شده‌اند.

عبارات و ترکیب‌ها

demilitarised zone

منطقه بی‌سلاح

demilitarised area

منطقه بی‌سلاح

being demilitarised

در حال بی‌سلاح شدن

fully demilitarised

کاملاً بی‌سلاح

demilitarised sector

بخش بی‌سلاح

demilitarised border

مرز بی‌سلاح

once demilitarised

پس از بی‌سلاح شدن

demilitarised territory

زمینه بی‌سلاح

newly demilitarised

جدیداً بی‌سلاح شده

جملات نمونه

the demilitarised zone separated north and south korea.

منطقه بی‌سلاح به طور کامل شمال و جنوب کره را از هم جدا کرد.

negotiations focused on establishing a demilitarised corridor.

مذاکرات بر روی ایجاد یک کوریدور بی‌سلاح متمرکز بود.

the area was declared demilitarised after the ceasefire agreement.

این منطقه پس از توافق صلح به عنوان منطقه بی‌سلاح اعلام شد.

maintaining a demilitarised status is crucial for regional stability.

حفظ وضعیت بی‌سلاح بودن برای پایداری منطقه حیاتی است.

the peacekeeping force monitored the demilitarised area diligently.

نیروی حفاظت از صلح به دقت منطقه بی‌سلاح را نظارت می‌کرد.

a demilitarised strip ensured a buffer between the two sides.

یک نوار بی‌سلاح یک حفاظت‌کننده بین دو طرف ایجاد کرد.

the treaty mandated a fully demilitarised border region.

قرارداد یک منطقه مرزی کاملاً بی‌سلاح را الزامی قرار داد.

they agreed on a demilitarised zone extending ten kilometers.

آن‌ها بر یک منطقه بی‌سلاح توافق کردند که ده کیلومتر امتداد دارد.

the purpose of the demilitarised area was to prevent conflict.

هدف منطقه بی‌سلاح جلوگیری از درگیری بود.

strict rules governed activity within the demilitarised zone.

قوانین سخت فعالیت‌های درون منطقه بی‌سلاح را حکم می‌فرماید.

the government proposed a new demilitarised area along the border.

دولت یک منطقه بی‌سلاح جدید در کنار مرز پیشنهاد داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید