| جمع | motherhoods |
Motherhood was for her a journey into the unknown.
مادر بودن برای او سفری به ناشناخته ها بود.
motherhood is not an unmixed blessing.
مادر بودن یک موهبت کامل نیست.
many women fight shy of motherhood for one reason or another.
بسیاری از زنان به دلایل مختلف از مادر شدن اجتناب می کنند.
Motherhood doesn't suit her; she shouldn't have had children.
مادر شدن برايش مناسب نیست؛ نباید بچه دار می شد.
to say I'm fed up with the Olympics is like being against motherhood and apple pie .
گفتن که از المپیک خسته شده ام مثل مخالفت با مادر بودن و پای سیب است.
The joys of motherhood are immeasurable.
شادی های مادر بودن غیرقابل اندازه گیری است.
She embraced motherhood with open arms.
او مادر بودن را با آغوش باز پذیرفت.
Motherhood is a journey filled with ups and downs.
مادر بودن سفری پر از فراز و نشیب است.
She juggles work and motherhood effortlessly.
او به راحتی بین کار و مادر بودن تعادل برقرار می کند.
Motherhood has its own set of challenges.
مادر بودن چالش های خاص خود را دارد.
She found fulfillment in motherhood.
او در مادر بودن احساس رضایت کرد.
Motherhood requires patience and understanding.
مادر بودن صبر و درک می طلبد.
She cherishes every moment of motherhood.
او از هر لحظه مادر بودن لذت می برد.
Motherhood is a journey of love and sacrifice.
مادر بودن سفری پر از عشق و فداکاری است.
Women who find it hard to combine work and motherhood often forgo the latter.
زنان که برایشان ترکیب کار و مادری سخت است، اغلب مادری را کنار میگذارند.
منبع: The Economist (Summary)“Most women deceive themselves in motherhood.”
«اکثر زنان خود را در مادری فریب میدهند.»
منبع: Intermediate and advanced English short essay.She combined motherhood with glamour, royal duties with charity work.
او مادری را با جذابیت، وظایف سلطنتی را با کارهای خیریه ترکیب کرد.
منبع: VOA Standard English_EuropeWho's perhaps finding what she craved from motherhood in other places.
چه کسی شاید آنچه را که از مادری میخواست در جای دیگری پیدا میکند.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWomen seeking to defer motherhood are often encouraged to check their fertility.
زنان مشتاق به به تعویق انداختن مادری اغلب تشویق میشوند تا باروری خود را بررسی کنند.
منبع: The Economist - TechnologyArden cited the demands of motherhood has a top reason for leaving.
آર્ડن به دلیل ترک کار، خواستههای مادری را به عنوان یکی از دلایل اصلی ذکر کرد.
منبع: VOA Standard English_AmericasThese physiological changes during pregnancy are probably the best-studied part of motherhood.
این تغییرات فیزیولوژیکی در دوران بارداری احتمالاً بهترین بخش مورد مطالعه مادری است.
منبع: Reel Knowledge ScrollIt's enough to give mothers what I have called 'a motherhood complex'.
این کافی است تا به مادران آنچه من «پیچیدگی مادری» مینامم، بدهد.
منبع: Reel Knowledge ScrollLook at that, motherhood, what was the most surprising part about becoming a mother?
به آن نگاه کنید، مادری، کدام بخش تبدیل شدن به مادر برایتان شگفتانگیزترین بود؟
منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)I think of superb motherhood and a struggle to raise one's chicks.
من به مادری عالی و تلاش برای بزرگ کردن جوجههای خود فکر میکنم.
منبع: Discovery Channel: Battle of the DinosaursMotherhood was for her a journey into the unknown.
مادر بودن برای او سفری به ناشناخته ها بود.
motherhood is not an unmixed blessing.
مادر بودن یک موهبت کامل نیست.
many women fight shy of motherhood for one reason or another.
بسیاری از زنان به دلایل مختلف از مادر شدن اجتناب می کنند.
Motherhood doesn't suit her; she shouldn't have had children.
مادر شدن برايش مناسب نیست؛ نباید بچه دار می شد.
to say I'm fed up with the Olympics is like being against motherhood and apple pie .
گفتن که از المپیک خسته شده ام مثل مخالفت با مادر بودن و پای سیب است.
The joys of motherhood are immeasurable.
شادی های مادر بودن غیرقابل اندازه گیری است.
She embraced motherhood with open arms.
او مادر بودن را با آغوش باز پذیرفت.
Motherhood is a journey filled with ups and downs.
مادر بودن سفری پر از فراز و نشیب است.
She juggles work and motherhood effortlessly.
او به راحتی بین کار و مادر بودن تعادل برقرار می کند.
Motherhood has its own set of challenges.
مادر بودن چالش های خاص خود را دارد.
She found fulfillment in motherhood.
او در مادر بودن احساس رضایت کرد.
Motherhood requires patience and understanding.
مادر بودن صبر و درک می طلبد.
She cherishes every moment of motherhood.
او از هر لحظه مادر بودن لذت می برد.
Motherhood is a journey of love and sacrifice.
مادر بودن سفری پر از عشق و فداکاری است.
Women who find it hard to combine work and motherhood often forgo the latter.
زنان که برایشان ترکیب کار و مادری سخت است، اغلب مادری را کنار میگذارند.
منبع: The Economist (Summary)“Most women deceive themselves in motherhood.”
«اکثر زنان خود را در مادری فریب میدهند.»
منبع: Intermediate and advanced English short essay.She combined motherhood with glamour, royal duties with charity work.
او مادری را با جذابیت، وظایف سلطنتی را با کارهای خیریه ترکیب کرد.
منبع: VOA Standard English_EuropeWho's perhaps finding what she craved from motherhood in other places.
چه کسی شاید آنچه را که از مادری میخواست در جای دیگری پیدا میکند.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWomen seeking to defer motherhood are often encouraged to check their fertility.
زنان مشتاق به به تعویق انداختن مادری اغلب تشویق میشوند تا باروری خود را بررسی کنند.
منبع: The Economist - TechnologyArden cited the demands of motherhood has a top reason for leaving.
آર્ડن به دلیل ترک کار، خواستههای مادری را به عنوان یکی از دلایل اصلی ذکر کرد.
منبع: VOA Standard English_AmericasThese physiological changes during pregnancy are probably the best-studied part of motherhood.
این تغییرات فیزیولوژیکی در دوران بارداری احتمالاً بهترین بخش مورد مطالعه مادری است.
منبع: Reel Knowledge ScrollIt's enough to give mothers what I have called 'a motherhood complex'.
این کافی است تا به مادران آنچه من «پیچیدگی مادری» مینامم، بدهد.
منبع: Reel Knowledge ScrollLook at that, motherhood, what was the most surprising part about becoming a mother?
به آن نگاه کنید، مادری، کدام بخش تبدیل شدن به مادر برایتان شگفتانگیزترین بود؟
منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)I think of superb motherhood and a struggle to raise one's chicks.
من به مادری عالی و تلاش برای بزرگ کردن جوجههای خود فکر میکنم.
منبع: Discovery Channel: Battle of the Dinosaursلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید