nationalized

[ایالات متحده]/[ˈnæʃənəlaɪzd]/
[بریتانیا]/[ˈnæʃənəlaɪzd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به کنترل دولت درآوردن یک صنعت یا موسسه؛ (در مورد یک دولت) تصدی یک صنعت یا موسسه.
adj. مربوط به یا ویژه یک کشور.

عبارات و ترکیب‌ها

nationalized industries

صنایع ملی‌شده

being nationalized

در حال ملی‌شدن

nationalized healthcare

خدمات بهداشتی ملی‌شده

nationalized banks

بانک‌های ملی‌شده

was nationalized

ملی‌شد شد

nationalized assets

دارایی‌های ملی‌شده

nationalized rail

راه‌آهن ملی‌شده

جملات نمونه

the railway system was nationalized decades ago to improve public access.

سیستم ریلی دهه‌ها پیش به منظور بهبود دسترسی عموم ملی‌سازی شد.

many industries were nationalized following the revolution to ensure equitable distribution.

بسیاری از صنایع پس از انقلاب برای اطمینان از توزیع عادلانه ملی‌سازی شدند.

the government plans to nationalize the water company to control pricing.

دولت قصد دارد شرکت آب را ملی‌سازی کند تا قیمت‌ها را کنترل کند.

the debate over whether healthcare should be nationalized continues in parliament.

بحث در مورد اینکه آیا مراقبت‌های بهداشتی باید ملی‌سازی شود یا خیر، در پارلمان ادامه دارد.

the nationalized bank provides loans to small businesses at favorable rates.

بانک ملی‌سازی‌شده وام‌هایی را با نرخ‌های مطلوب به کسب‌وکارهای کوچک ارائه می‌دهد.

the process of nationalizing the energy sector was lengthy and complex.

فرآیند ملی‌سازی بخش انرژی طولانی و پیچیده بود.

critics argue that nationalized industries are often inefficient.

منتقدان استدلال می‌کنند که صنایع ملی‌سازی‌شده اغلب ناکارآمد هستند.

the government’s decision to nationalize the mining company sparked controversy.

تصمیم دولت برای ملی‌سازی شرکت معدنی باعث جنجال شد.

the nationalized airline offers subsidized flights to remote regions.

شرکت هواپیمایی ملی‌سازی‌شده پروازهای یارانه‌ای به مناطق دورافتاده ارائه می‌دهد.

the nationalized media outlets are often accused of bias.

رسانه‌های ملی‌سازی‌شده اغلب به جانب‌داری متهم می‌شوند.

the goal of nationalizing the resource was to benefit all citizens.

هدف از ملی‌سازی منبع، بهره‌مندی همه شهروندان بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید