non-jews

[ایالات متحده]/[nɒnˌdʒuːz]/
[بریتانیا]/[nɒnˌdʒuːz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا ویژگی افرادی که یهودی نیستند.
n. افرادی که یهودی نیستند؛ کسانی که به دین یا جامعه یهودی تعلق ندارند.

عبارات و ترکیب‌ها

non-jews only

فقط غیر یهودیان

including non-jews

شامل غیر یهودیان

non-jewish faith

ایمان غیر یهودی

non-jews' rights

حقوق غیر یهودیان

were non-jews

غیر یهودی بودند

treating non-jews

درمان غیر یهودیان

non-jewish background

پس‌زمینه‌ی غیر یهودی

attracting non-jews

جذب غیر یهودیان

excluded non-jews

غیر یهودیان حذف شدند

many non-jews

زیادی از غیر یهودیان

جملات نمونه

many non-jews attended the interfaith service and showed their support.

بanyak افراد غیر یهودی به خدمت مذاهبی حضور یافتند و حمایت خود را نشان دادند.

the museum exhibit explored the history of non-jews during the holocaust.

نمایشگاه موزه تاریخ غیر یهودیان در دوران هولوکوست را بررسی کرد.

the study included a diverse group of participants, including non-jews and jews.

این مطالعه گروهی متنوع از شرکت کنندگان را شامل می‌شد، از جمله غیر یهودیان و یهودیان.

the organization provides assistance to both jews and non-jews in need.

این سازمان کمک به هر دو یهودیان و غیر یهودیان در نیاز را فراهم می‌کند.

the article discussed the perspectives of non-jews on the israeli-palestinian conflict.

این مقاله دیدگاه‌های غیر یهودیان درباره درگیری اسرائیلی-فلسطینی را بحث می‌کند.

the event welcomed people of all backgrounds, including non-jews.

این رویداد افرادی از تمام پس‌زمینه‌ها را خوش‌آمد گوید، از جمله غیر یهودیان.

the survey questioned non-jews about their understanding of jewish culture.

این پرسش‌نامه غیر یهودیان را درباره درک آنها از فرهنگ یهودی پرسید.

the university hosted a lecture on the experiences of non-jews in medieval spain.

دانشگاه یک سخنرانی درباره تجربیات غیر یهودیان در اسپانیا دوره میانه را برگزار کرد.

the report analyzed the attitudes of non-jews towards zionism.

این گزارش دیدگاه‌های غیر یهودیان نسبت به صهیونیسم را تحلیل کرد.

the dialogue aimed to foster understanding between jews and non-jews.

این گفتگو به منظور افزایش درک بین یهودیان و غیر یهودیان انجام شد.

the historical records document the contributions of non-jews to various fields.

دستاوردهای غیر یهودیان در زمینه‌های مختلف را منابع تاریخی ثبت کرده‌اند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید