non-believers

[ایالات متحده]/[nɒn bɪˈliːvəz]/
[بریتانیا]/[nɒn bɪˈliːvərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که به یک دین یا سیستم اعتقادی خاص باور ندارند؛ شک‌گراها؛ کسانی که حقیقت چیزی را زیر سوال می‌برند؛ شخصی که یک ایده یا نظریه خاص را نمی‌پذیرد.

عبارات و ترکیب‌ها

non-believers unite

اتحاد غیرباورها

dismissing non-believers

نادیده گرفتن غیرباورها

targeting non-believers

هدف قرار دادن غیرباورها

converting non-believers

تبدیل غیرباورها

ignoring non-believers

بی توجهی به غیرباورها

challenging non-believers

چالش با غیرباورها

former non-believers

غیرباورهای سابق

angry non-believers

غیرباورهای خشمگین

skeptical non-believers

غیرباورهای شکاک

defending non-believers

دفاع از غیرباورها

جملات نمونه

many non-believers dismissed the claims as mere superstition.

بسیاری از غیرباورها این ادعاها را صرفاً خرافات جلوه دادند.

we respectfully engaged with the non-believers, presenting our evidence.

ما با احترام با غیرباورها وارد تعامل شدیم و مدارک خود را ارائه دادیم.

the debate sparked heated discussions among believers and non-believers alike.

این بحث جدل‌های داغی را بین باورداران و غیرباوران برانگیخت.

even staunch non-believers sometimes find themselves questioning their views.

حتی سرسخت‌ترین غیرباوران گاهی اوقات خود را در حال زیر سوال بردن باورهایشان می‌بینند.

the study aimed to understand the perspectives of non-believers.

این مطالعه با هدف درک دیدگاه‌های غیرباوران انجام شد.

he sought to challenge the assumptions of non-believers with logic and reason.

او به دنبال این بود تا با منطق و استدلال، فرضیات غیرباوران را به چالش بکشد.

the organization provides a space for dialogue between believers and non-believers.

این سازمان فضایی برای گفتگو بین باورداران و غیرباوران فراهم می‌کند.

some non-believers are simply skeptical of organized religion.

برخی از غیرباوران صرفاً نسبت به دین سازمان‌یافته شک دارند.

it's important to avoid judging non-believers based on their beliefs.

مهم است که از قضاوت در مورد غیرباوران بر اساس باورهایشان خودداری کنیم.

the speaker addressed both believers and non-believers in his speech.

سخنرانی در سخنرانی خود هم به باورداران و هم به غیرباوران پرداخت.

we need to understand the reasons behind why people become non-believers.

ما باید دلایلی را که باعث می‌شود افراد به غیرباورگر تبدیل شوند، درک کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید