non-officials

[ایالات متحده]//nɒn ˈɒfɪʃ(ə)lz//
[بریتانیا]//nɒn ˈɑːfɪʃəl(z)//
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که کارمند دولت نیستند؛ افرادی که در یک سازمان سمت رسمی ندارند؛ افراد خارج از بوروکراسی دولت.

عبارات و ترکیب‌ها

acting as non-officials

به عنوان غیر رسمی‌ها عمل کردن

excluding non-officials

غیر رسمی‌ها را حذف کردن

became non-officials

به غیر رسمی‌ها تبدیل شدن

treating non-officials

در مورد غیر رسمی‌ها رفتار کردن

listed as non-officials

به عنوان غیر رسمی‌ها لیست شدن

جملات نمونه

many non-officials volunteered their time to help with the disaster relief efforts.

بیشمار افراد غیر رسمی زمان خود را به صورت داوطلبانه برای کمک به تلاش‌های کمک‌های بحرانی اهدا کردند.

the report highlighted the crucial role of non-officials in community development.

گزارش نقش حیاتی افراد غیر رسمی در توسعه جامعه را تاکید کرد.

we need to engage with non-officials to understand their perspectives on the issue.

ما نیاز داریم با افراد غیر رسمی تعامل دهیم تا نگاه‌های آن‌ها را درباره این مسئله درک کنیم.

non-officials often possess valuable local knowledge that officials lack.

افراد غیر رسمی اغلب دانش محلی ارزشمندی دارند که افراد رسمی آن را ندارند.

the initiative sought to empower non-officials to participate in policy discussions.

این اقدام به دنبال توانمندسازی افراد غیر رسمی برای شرکت در بحث‌های سیاستی بود.

collaboration between officials and non-officials is essential for effective governance.

همکاری بین افراد رسمی و غیر رسمی برای حکمرانی مؤثر ضروری است.

the study examined the impact of non-official participation on project outcomes.

این مطالعه تأثیر شرکت افراد غیر رسمی بر نتایج پروژه را بررسی کرد.

non-officials provided valuable feedback on the proposed legislation.

افراد غیر رسمی بازخورد ارزشمندی درباره قانون پیشنهادی ارائه کردند.

the government recognized the contributions of dedicated non-officials.

دولت تلاش‌های افراد غیر رسمی وفادار را به اعتراف رساند.

we encouraged non-officials to apply for volunteer positions within the organization.

ما افراد غیر رسمی را تشویق کردیم تا در سازمان به عنوان داوطلب ثبت نام کنند.

the forum provided a platform for non-officials to share their experiences.

این فوروم یک پلتفرم برای افراد غیر رسمی فراهم کرد تا تجربیات خود را به اشتراک بگذارند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید