noncertified

[ایالات متحده]/[nɒnˈsɜːtɪfaɪd]/
[بریتانیا]/[nɒnˈsɜːrtɪˌfaɪd]/

ترجمه

adj.رسماً تایید نشده؛ فاقد گواهی؛ به طور رسمی به رسمیت شناخته نشده یا تایید نشده.
v.(اغلب در حالت مجهول) تایید نشده.

عبارات و ترکیب‌ها

noncertified training

غیر تایید شده

noncertified product

محصول غیر تایید شده

being noncertified

در حال غیر تایید بودن

noncertified status

وضعیت غیر تایید شده

noncertified personnel

پرسنل غیر تایید شده

was noncertified

غیر تایید شده بود

noncertified course

دوره غیر تایید شده

noncertified license

گواهی نامه غیر تایید شده

noncertified worker

کارگر غیر تایید شده

noncertified provider

ارائه دهنده غیر تایید شده

جملات نمونه

the applicant submitted a noncertified copy of their birth certificate.

متقاضی یک نسخه تایید نشده از گواهی تولد خود ارائه داد.

we require a certified document, not a noncertified one.

ما یک سند تایید شده را می‌خواهیم، نه یک سند غیرتایید شده را.

the course is introductory; it's noncertified and for personal enrichment.

این دوره مقدماتی است؛ غیرتایید شده و برای ارتقای شخصی است.

he presented a noncertified translation of the legal document.

او یک ترجمه غیرتایید شده از سند قانونی ارائه داد.

the training program was noncertified, so it didn't offer credentials.

برنامه آموزشی غیرتایید شده بود، بنابراین مدرکی ارائه نمی‌داد.

the software is free but noncertified for regulatory compliance.

نرم‌افزار رایگان است اما برای انطباق با مقررات غیرتایید شده است.

she used a noncertified interpreter for the informal meeting.

او از یک مترجم غیرتایید شده برای جلسه غیررسمی استفاده کرد.

the lab results were noncertified and therefore not admissible in court.

نتایج آزمایشگاه غیرتایید شده بودند و بنابراین در دادگاه قابل قبول نبودند.

the volunteer work was valuable, though noncertified for professional development.

کار داوطلبانه ارزشمند بود، اگرچه برای توسعه حرفه‌ای غیرتایید شده بود.

the online quiz was noncertified and purely for self-assessment.

آزمون آنلاین غیرتایید شده بود و صرفاً برای خودارزیابی بود.

the historical map was a noncertified reproduction, not an original.

نقشه تاریخی یک بازتولید غیرتایید شده بود، نه یک نسخه اصلی.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید