nonfamilial

[ایالات متحده]/[nɒnˈfæmɪliəl]/
[بریتانیا]/[nɒnˈfæmɪliəl]/

ترجمه

adj. خانواده‌ای نبودن؛ به خانواده تعلق نداشتن؛ شامل اعضای خانواده نبودن.

عبارات و ترکیب‌ها

nonfamilial relationship

روابط غیرخانوادگی

nonfamilial ties

پیوندهای غیرخانوادگی

nonfamilial support

پشتیبانی غیرخانوادگی

nonfamilial network

شبکه غیرخانوادگی

avoiding nonfamilial

جنبه‌گری از غیرخانوادگی

nonfamilial connections

ارتباطات غیرخانوادگی

establishing nonfamilial

برقراری غیرخانوادگی

nonfamilial bonds

پیوندهای غیرخانوادگی

purely nonfamilial

کاملاً غیرخانوادگی

seeking nonfamilial

جستجوی غیرخانوادگی

جملات نمونه

the study focused on nonfamilial relationships and their impact on well-being.

این مطالعه بر روی روابط غیرخانوادگی و تأثیر آنها بر بهبود سلامتی متمرکز بود.

her support network consisted primarily of nonfamilial friends and colleagues.

شبکه حمایت او از طریق دوستان و همکاران غیرخانوادگی تشکیل می‌شد.

he sought mentorship from nonfamilial figures outside of his immediate family.

او از افراد غیرخانوادگی خارج از خانواده خود برای راهنمایی جویایی بود.

the child's development was significantly influenced by nonfamilial caregivers.

رشد کودک به طور قابل توجهی تحت تأثیر مراقبان غیرخانوادگی قرار گرفت.

nonfamilial support can be crucial for individuals navigating difficult life transitions.

حمایت غیرخانوادگی می‌تواند برای افرادی که در تغییرات سخت زندگی فعالیت می‌کنند، حیاتی باشد.

the therapist explored the client's nonfamilial connections and their role in their life.

روانپزشک به بررسی روابط غیرخانوادگی مشتری و نقش آنها در زندگی او پرداخت.

building strong nonfamilial bonds can enhance a person's sense of belonging.

ایجاد روابط غیرخانوادگی قوی می‌تواند احساس تعلق فرد را افزایش دهد.

the research examined the prevalence of nonfamilial relationships among young adults.

این پژوهش به بررسی گستردگی روابط غیرخانوادگی در بین جوانان پرداخت.

she found comfort and understanding in her nonfamilial friendships.

او احساس راحتی و درک را در دوستانش که غیرخانوادگی بودند، پیدا کرد.

the program aimed to foster positive nonfamilial connections for at-risk youth.

این برنامه به منظور تقویت روابط غیرخانوادگی مثبت برای جوانان در خطر اجرا شد.

his nonfamilial advisors provided valuable insights into his business venture.

مجروران غیرخانوادگی او نگاه‌های ارزشمندی به کسب و کار او ارائه دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید