nonpoetic

[ایالات متحده]/[nɒnˈpɔɪtɪk]/
[بریتانیا]/[nɒnˈpoɪtɪk]/

ترجمه

adj. بدون ویژگی‌های شعر؛ مانند مقدمه‌ای که در آن نیست؛ بدون سبک یا احساس شعری.

عبارات و ترکیب‌ها

nonpoetic prose

پروزه‌ای غیر شعری

being nonpoetic

بودن غیر شعری

utterly nonpoetic

کاملاً غیر شعری

found nonpoetic

غیر شعری یافت شد

remarkably nonpoetic

بهره‌فرابی غیر شعری

a nonpoetic style

سبکی غیر شعری

felt nonpoetic

احساس غیر شعری

seemed nonpoetic

به نظر می‌رسد غیر شعری

inherently nonpoetic

در ذات آن غیر شعری

was nonpoetic

غیر شعری بود

جملات نمونه

the report was surprisingly nonpoetic, focusing on data and statistics.

گزارش به طور غیرمنتظره‌ای غیرشاعرانه بود و بر روی داده‌ها و آمارها تمرکز داشت.

his speech was a nonpoetic account of the company's financial performance.

讲话是公司财务表现的非诗意描述。

we needed a nonpoetic description of the problem, not flowery language.

ما به یک توصیف غیرشاعرانه از مسئله نیاز داشتیم، نه زبان زیبایی‌زده.

the legal documents were deliberately nonpoetic and very formal.

اسناد قانونی به عمد غیرشاعرانه و بسیار رسمی بودند.

the scientific paper presented a nonpoetic analysis of the research findings.

مقاله علمی یک تحلیل غیرشاعرانه از یافته‌های تحقیق را ارائه کرد.

her email was refreshingly nonpoetic, getting straight to the point.

ایمیل او به طور تازگی غیرشاعرانه بود و مستقیماً به مسئله می‌رسید.

the instructions were clear and nonpoetic, easy to understand for everyone.

دستورالعمل‌ها واضح و غیرشاعرانه بودند و برای همه قابل فهم بود.

we aimed for a nonpoetic style in the user manual to avoid confusion.

ما در دستورالعمل کاربر را به سبک غیرشاعرانه سعی کردیم تا از سردرگمی جلوگیری شود.

the business proposal was intentionally nonpoetic and factual.

پیشنهاد کسب و کار به عمد غیرشاعرانه و واقعی بود.

the news report offered a nonpoetic summary of the events that transpired.

گزارش خبری یک خلاصه‌ی غیرشاعرانه از وقایعی که رخ داد را ارائه کرد.

the technical documentation remained consistently nonpoetic and precise.

مستندات فنی به طور مداوم غیرشاعرانه و دقیق ماندند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید