oficio

[ایالات متحده]/ˈɒfɪsioʊ/
[بریتانیا]/ˈɑːfɪsioʊ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شغل

عبارات و ترکیب‌ها

de oficio

به طور رسمی

los oficios

وظایف

buen oficio

وظیفه خوب

oficio y beneficio

وظیفه و منفعت

sin oficio ni beneficio

بدون وظیفه و منفعت

oficios religiosos

وظایف دینی

aprender un oficio

یاد گرفتن یک وظیفه

oficio manual

وظیفه دستی

de oficios varios

از وظایف مختلف

tener oficio

دارای وظیفه بودن

جملات نمونه

el santo oficio comienza al amanecer en la iglesia local.

کار مقدس صبح زود در کلیسای محلی شروع می‌شود.

aprendió el oficio de herrador de su padre y abuelo.

او حرفه کوبه‌کاری را از پدر و دادگوی خود یاد گرفت.

sin oficio ni beneficio, wander buscar trabajo por toda la región.

بدون حرفه و بدون مزد، واندر به دنبال کار در تمام منطقه می‌گردد.

el oficio manual de tejedor está en peligro de desaparecer.

حرفه دستی بافندگی در معرض خطر از بین رفتن است.

ejerce el oficio de carpintero desde hace más de treinta años.

او حرفه تکیه‌کاری را از پیش از سی سال پیش انجام می‌دهد.

cada oficio tiene su herramienta adecuada, dice el maestro.

معلم می‌گوید هر حرفه ابزار مناسب خود را دارد.

el santo oficio de la misa fue presidido por el obispo.

کار مقدس مسیا توسط اسقف ریاست داده شد.

de oficio es maestro constructor, pero también pintora talentosa.

او حرفه معمار است، اما همچنین نقاش ماهری نیز می‌باشد.

el oficio de barbero requiere paciencia y precisión manual.

حرفه تکیه‌کاری نیاز به صبر و دقت دستی دارد.

muchos jóvenes olvidan los oficios tradicionales de sus antepasados.

بسیاری از جوانان حرفه‌های سنتی اجداد خود را فراموش کرده‌اند.

ella trabaja por oficio propio, sin depender de ningún jefe.

او به عنوان یک حرفه‌ای مستقل کار می‌کند و از هیچ مدیری وابسته نیست.

el oficio de la imprenta ha evolucionado enormemente con la tecnología.

حرفه چاپ با پیشرفت فناوری به طور چشمگیری تکامل یافته است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید