ostentatious

[ایالات متحده]/ˌɒstenˈteɪʃəs/
[بریتانیا]/ˌɑːstenˈteɪʃəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. چشمگیر; پر زرق و برق

جملات نمونه

an ostentatious display of wealth

نمایش زشت ثروت

an ostentatious sable coat;

یک کت سابل پر زرق و برق;

The Australian Medical Journal warned that claims of ‘bunyip skulls’ could only be seen as an ‘ostentatious display of our ignorance and credulity’.

مجله پزشکی استرالیا هشدار داد که ادعای 'جمجمه بونیپ' تنها می‌تواند به عنوان 'نمایش فاحش نادانی و ساده‌دلی ما' دیده شود.

She wore an ostentatious diamond necklace to the party.

او یک گردنبند الماس پر زرق و برق به مهمانی پوشید.

His ostentatious display of wealth made others feel uncomfortable.

نمایش پر زرق و برق ثروت او باعث ناراحتی دیگران شد.

The ostentatious decorations in the room were overwhelming.

دکوراسیون پر زرق و برق اتاق بسیار زیاد بود.

The mansion was filled with ostentatious furniture and artwork.

خانه بزرگ با مبلمان و آثار هنری پر زرق و برق پر شده بود.

She rejected the ostentatious lifestyle of the rich and famous.

او سبک زندگی پر زرق و برق ثروتمندان و مشهوران را رد کرد.

The ostentatious display of fireworks lit up the night sky.

نمایش آتش‌بازی پر زرق و برق آسمان شب را روشن کرد.

His ostentatious behavior at the restaurant drew unwanted attention.

رفتار پر زرق و برق او در رستوران توجه ناخواسته را به خود جلب کرد.

The ostentatious car drew envious looks from passersby.

ماشین پر زرق و برق باعث حسادت نگاه‌های رهگذران شد.

She preferred simple elegance over ostentatious displays of wealth.

او ظرافت ساده را به نمایش‌های پر زرق و برق ثروت ترجیح می‌داد.

The ostentatious display of designer labels on her clothing was unnecessary.

نمایش پر زرق و برق برچسب‌های طراحان روی لباس او غیر ضروری بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید