| جمع | paganisms |
New Age An umbrella term for a wide range of personal and individual beliefs and practices influenced primarily by eastern religions, paganism, spiritism.
نسل جدید یک اصطلاح گسترده برای طیف وسیعی از باورها و شیوههای فردی و شخصی است که عمدتاً تحت تأثیر ادیان شرقی، خدایان باستان، ارواحگرایی قرار دارد.
Many ancient civilizations practiced paganism.
بسیاری از تمدنهای باستانی خدایان باستان را میپرستیدند.
Paganism involves the worship of multiple gods.
خدایان باستان شامل عبادت خدایان متعدد است.
Some modern Wiccan practices are inspired by paganism.
برخی از اعمال مدرن ویکان از خدایان باستان الهام گرفتهاند.
Paganism celebrates the cycles of nature.
خدایان باستان جشن چرخههای طبیعت را برگزار میکند.
Neo-paganism is a contemporary revival of ancient pagan beliefs.
خدایان باستان نوین یک احیای معاصر از باورهای باستانی خدایان باستان است.
Paganism often involves rituals and ceremonies.
خدایان باستان اغلب شامل آیینها و مناسک میشود.
The history of paganism dates back thousands of years.
تاریخچه خدایان باستان به هزاران سال قبل بازمیگردد.
Some people find solace in the spirituality of paganism.
برخی از افراد آرامش را در معنویت خدایان باستان مییابند.
Paganism is a diverse and varied belief system.
خدایان باستان یک سیستم باورهای متنوع و گوناگون است.
The practice of paganism differs greatly among different cultures.
عملکرد خدایان باستان در فرهنگهای مختلف بسیار متفاوت است.
The tardy evidence of her involuntary paganism made her even more upset.
شواهد دیررسیدن از خدایناپذیری اجباری او، او را حتی بیشتر ناراحت کرد.
منبع: One Hundred Years of SolitudeAnything rather than have that child brought up in such practical paganism'.
هر چیزی به جز اینکه آن کودک را در چنین خدایناپذیری عملی بزرگ کند.
منبع: The South and the North (Part 2)However, according to evidence, he was probably a major god in early Germanic paganism.
با این حال، طبق شواهد، او احتمالاً یک خدای بزرگ در خدایناپذیری ژرمنی اولیه بود.
منبع: Charming historyThe group exists across borders and follows a pre-Christian form of paganism.
این گروه از مرزها عبور میکند و یک شکل پیش از مسیحی از خدایناپذیری را دنبال میکند.
منبع: Learn English with Matthew.Paganism and Christianity coexisted for quite some time.
خدایناپذیری و مسیحیت برای مدتی با هم همزیستی داشتند.
منبع: Charming historyWhile at first espousing traditional satanic values, it soon included aspects from other forms of paganism.
در حالی که در ابتدا ارزشهای سنتی شیطانپرستی را تایید میکرد، به زودی شامل جنبههایی از سایر اشکال خدایناپذیری شد.
منبع: Learn English with Matthew.They married Frankish women, adopted the French language, and soon started converting from Norse paganism to Christianity.
آنها با زنان فرنگ ازدواج کردند، زبان فرانسه را پذیرفتند و به زودی شروع به تبدیل شدن از خدایناپذیری نورس به مسیحیت کردند.
منبع: TED-Ed (video version)From the 6th century onward, when Christianity had won over Paganism, we hear less of the secret discipline.
از قرن ششم به بعد، زمانی که مسیحیت بر خدایناپذیری غلبه کرد، کمتر در مورد نظم پنهان میشنویم.
منبع: Southwest Associated University English TextbookLike in other Scandinavian regions, Christianity and paganism coexisted for many years, each incorporating elements of the other.
مانند سایر مناطق اسکاندیناوی، مسیحیت و خدایناپذیری برای سالهای بسیاری با هم همزیستی داشتند، هر کدام عناصری از دیگری را در خود جای میدادند.
منبع: Charming historyHarald converted Haakon, the Jarl of Norway, and later went to war with him once he reverted to Norse paganism.
هارالد هااکون، یارل نروژ، را به مسیحیت آورد و بعداً زمانی که او به خدایناپذیری نورس بازگشت، با او به جنگ رفت.
منبع: Charming historyNew Age An umbrella term for a wide range of personal and individual beliefs and practices influenced primarily by eastern religions, paganism, spiritism.
نسل جدید یک اصطلاح گسترده برای طیف وسیعی از باورها و شیوههای فردی و شخصی است که عمدتاً تحت تأثیر ادیان شرقی، خدایان باستان، ارواحگرایی قرار دارد.
Many ancient civilizations practiced paganism.
بسیاری از تمدنهای باستانی خدایان باستان را میپرستیدند.
Paganism involves the worship of multiple gods.
خدایان باستان شامل عبادت خدایان متعدد است.
Some modern Wiccan practices are inspired by paganism.
برخی از اعمال مدرن ویکان از خدایان باستان الهام گرفتهاند.
Paganism celebrates the cycles of nature.
خدایان باستان جشن چرخههای طبیعت را برگزار میکند.
Neo-paganism is a contemporary revival of ancient pagan beliefs.
خدایان باستان نوین یک احیای معاصر از باورهای باستانی خدایان باستان است.
Paganism often involves rituals and ceremonies.
خدایان باستان اغلب شامل آیینها و مناسک میشود.
The history of paganism dates back thousands of years.
تاریخچه خدایان باستان به هزاران سال قبل بازمیگردد.
Some people find solace in the spirituality of paganism.
برخی از افراد آرامش را در معنویت خدایان باستان مییابند.
Paganism is a diverse and varied belief system.
خدایان باستان یک سیستم باورهای متنوع و گوناگون است.
The practice of paganism differs greatly among different cultures.
عملکرد خدایان باستان در فرهنگهای مختلف بسیار متفاوت است.
The tardy evidence of her involuntary paganism made her even more upset.
شواهد دیررسیدن از خدایناپذیری اجباری او، او را حتی بیشتر ناراحت کرد.
منبع: One Hundred Years of SolitudeAnything rather than have that child brought up in such practical paganism'.
هر چیزی به جز اینکه آن کودک را در چنین خدایناپذیری عملی بزرگ کند.
منبع: The South and the North (Part 2)However, according to evidence, he was probably a major god in early Germanic paganism.
با این حال، طبق شواهد، او احتمالاً یک خدای بزرگ در خدایناپذیری ژرمنی اولیه بود.
منبع: Charming historyThe group exists across borders and follows a pre-Christian form of paganism.
این گروه از مرزها عبور میکند و یک شکل پیش از مسیحی از خدایناپذیری را دنبال میکند.
منبع: Learn English with Matthew.Paganism and Christianity coexisted for quite some time.
خدایناپذیری و مسیحیت برای مدتی با هم همزیستی داشتند.
منبع: Charming historyWhile at first espousing traditional satanic values, it soon included aspects from other forms of paganism.
در حالی که در ابتدا ارزشهای سنتی شیطانپرستی را تایید میکرد، به زودی شامل جنبههایی از سایر اشکال خدایناپذیری شد.
منبع: Learn English with Matthew.They married Frankish women, adopted the French language, and soon started converting from Norse paganism to Christianity.
آنها با زنان فرنگ ازدواج کردند، زبان فرانسه را پذیرفتند و به زودی شروع به تبدیل شدن از خدایناپذیری نورس به مسیحیت کردند.
منبع: TED-Ed (video version)From the 6th century onward, when Christianity had won over Paganism, we hear less of the secret discipline.
از قرن ششم به بعد، زمانی که مسیحیت بر خدایناپذیری غلبه کرد، کمتر در مورد نظم پنهان میشنویم.
منبع: Southwest Associated University English TextbookLike in other Scandinavian regions, Christianity and paganism coexisted for many years, each incorporating elements of the other.
مانند سایر مناطق اسکاندیناوی، مسیحیت و خدایناپذیری برای سالهای بسیاری با هم همزیستی داشتند، هر کدام عناصری از دیگری را در خود جای میدادند.
منبع: Charming historyHarald converted Haakon, the Jarl of Norway, and later went to war with him once he reverted to Norse paganism.
هارالد هااکون، یارل نروژ، را به مسیحیت آورد و بعداً زمانی که او به خدایناپذیری نورس بازگشت، با او به جنگ رفت.
منبع: Charming historyلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید