| جمع | pandemoniums |
complete pandemonium
هرج و مرج کامل
The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.
کل لابی به یک هرج و مرج کامل تبدیل شد و صدا وحشتناک بود.
The place was in a state of near pandemonium, dozens of orbs bobbing along, underlit by intense flashes of explosive light that was pouring out from holes and shafts in the floor;
محل در آستانه هرج و مرج بود، دهها کره در حال شناور شدن، زیر نور شدید چشمکهای انفجاری که از سوراخها و کانالهای کف بیرون میریخت.
The concert descended into pandemonium as the crowd rushed the stage.
همایش به هرج و مرج تبدیل شد زیرا جمعیت به سمت صحنه هجوم بردند.
The children's birthday party was filled with pandemonium as they played games and opened presents.
جشن تولد کودکان با هرج و مرج همراه بود زیرا آنها بازی می کردند و هدایا باز می کردند.
After the referee made a controversial call, pandemonium broke out in the stadium.
پس از آنکه داور تصمیمی بحث برانگیز گرفت، هرج و مرج در استادیوم به وجود آمد.
The announcement of the company's merger caused pandemonium among the employees.
اعلام ادغام شرکت باعث هرج و مرج در بین کارمندان شد.
When the fire alarm went off, pandemonium ensued as everyone tried to evacuate the building.
وقتی آژیر آتشسوزی به صدا درآمد، هرج و مرج به وجود آمد زیرا همه سعی کردند ساختمان را تخلیه کنند.
The arrival of the celebrity caused pandemonium at the airport as fans clamored for autographs.
ورود چهره مشهور باعث هرج و مرج در فرودگاه شد زیرا طرفداران برای گرفتن امضا درخواست کردند.
During the protest, pandemonium erupted as clashes broke out between the demonstrators and the police.
در طول اعتراض، هرج و مرج به وجود آمد زیرا درگیری بین معترضان و پلیس درگرفت.
The news of the impending storm created pandemonium as people rushed to stock up on supplies.
خبر قریبالوقوع طوفان باعث هرج و مرج شد زیرا مردم برای تهیه آذوقه عجله کردند.
At the amusement park, pandemonium broke out when the roller coaster suddenly stopped mid-ride.
در پارک تفریحی، هرج و مرج به وجود آمد زمانی که قطار کوکیلی به طور ناگهانی در وسط مسیر متوقف شد.
The student's prank caused pandemonium in the classroom as everyone scrambled to find the source of the noise.
خاله بازی دانش آموز باعث هرج و مرج در کلاس شد زیرا همه برای یافتن منبع صدا دست و پا زدند.
complete pandemonium
هرج و مرج کامل
The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.
کل لابی به یک هرج و مرج کامل تبدیل شد و صدا وحشتناک بود.
The place was in a state of near pandemonium, dozens of orbs bobbing along, underlit by intense flashes of explosive light that was pouring out from holes and shafts in the floor;
محل در آستانه هرج و مرج بود، دهها کره در حال شناور شدن، زیر نور شدید چشمکهای انفجاری که از سوراخها و کانالهای کف بیرون میریخت.
The concert descended into pandemonium as the crowd rushed the stage.
همایش به هرج و مرج تبدیل شد زیرا جمعیت به سمت صحنه هجوم بردند.
The children's birthday party was filled with pandemonium as they played games and opened presents.
جشن تولد کودکان با هرج و مرج همراه بود زیرا آنها بازی می کردند و هدایا باز می کردند.
After the referee made a controversial call, pandemonium broke out in the stadium.
پس از آنکه داور تصمیمی بحث برانگیز گرفت، هرج و مرج در استادیوم به وجود آمد.
The announcement of the company's merger caused pandemonium among the employees.
اعلام ادغام شرکت باعث هرج و مرج در بین کارمندان شد.
When the fire alarm went off, pandemonium ensued as everyone tried to evacuate the building.
وقتی آژیر آتشسوزی به صدا درآمد، هرج و مرج به وجود آمد زیرا همه سعی کردند ساختمان را تخلیه کنند.
The arrival of the celebrity caused pandemonium at the airport as fans clamored for autographs.
ورود چهره مشهور باعث هرج و مرج در فرودگاه شد زیرا طرفداران برای گرفتن امضا درخواست کردند.
During the protest, pandemonium erupted as clashes broke out between the demonstrators and the police.
در طول اعتراض، هرج و مرج به وجود آمد زیرا درگیری بین معترضان و پلیس درگرفت.
The news of the impending storm created pandemonium as people rushed to stock up on supplies.
خبر قریبالوقوع طوفان باعث هرج و مرج شد زیرا مردم برای تهیه آذوقه عجله کردند.
At the amusement park, pandemonium broke out when the roller coaster suddenly stopped mid-ride.
در پارک تفریحی، هرج و مرج به وجود آمد زمانی که قطار کوکیلی به طور ناگهانی در وسط مسیر متوقف شد.
The student's prank caused pandemonium in the classroom as everyone scrambled to find the source of the noise.
خاله بازی دانش آموز باعث هرج و مرج در کلاس شد زیرا همه برای یافتن منبع صدا دست و پا زدند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید