parchedness

[ایالات متحده]/[ˈpɑːtʃt.nɪs]/
[بریتانیا]/[ˈpɑːrtʃt.nɪs]/

ترجمه

n. وضعیت بسیار خشک بودن؛ خشکی؛ احساس تشنگی شدید.

عبارات و ترکیب‌ها

feeling parchedness

احساس تشنگی

overcome parchedness

غلبه بر تشنگی

relieve parchedness

تسکین تشنگی

suffering parchedness

رنجیدن از تشنگی

alleviating parchedness

کاهش تشنگی

extreme parchedness

تشنگی شدید

acute parchedness

تشنگی حاد

combat parchedness

مقابله با تشنگی

easing parchedness

آسان کردن تشنگی

avoid parchedness

اجتناب از تشنگی

جملات نمونه

the hikers suffered from intense parchedness after their long trek through the desert.

گردشگران پس از پیمایش طولانی در صحرا دچار خشکی شدید شدند.

she felt a sudden parchedness as she waited for the bus on a hot day.

او در حالی که روزی گرم منتظر اتوبوس بود، دچار خشکی ناگهانی شد.

the parchedness of the land was a stark reminder of the drought.

خشکی زمین یادآور جدی خشکسالی بود.

he drank a large glass of water to combat the parchedness in his throat.

او برای مقابله با خشکی گلویش، یک لیوان آب بزرگ نوشید.

the parchedness of the soil made it difficult to grow crops.

خشکی خاک باعث می‌شد رشد محصولات کشاورزی دشوار باشد.

after hours of dancing, a wave of parchedness washed over her.

پس از ساعت‌ها رقص، موجی از خشکی بر او غلبه کرد.

the parchedness of the desert air was almost unbearable.

خشکی هوای صحرا تقریباً طاقت‌فرسا بود.

he described the parchedness of his lips after the marathon.

او از خشکی لب‌هایش پس از ماراتن گفت.

the parchedness of the riverbed revealed the severity of the drought.

خشکی بستر رودخانه، شدت خشکسالی را نشان داد.

despite the heat, she ignored the growing parchedness and continued her work.

با وجود گرما، او خشکی رو به رشدی را نادیده گرفت و به کار خود ادامه داد.

the parchedness of the landscape created a surreal, almost otherworldly scene.

خشکی منظره، صحنه‌ای سورئال و تقریباً فرازمینی ایجاد کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید