parliamentary

[ایالات متحده]/ˌpɑːləˈmentri/
[بریتانیا]/ˌpɑːrləˈmentri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به پارلمان؛ مشخصه زبان دقیق و مودبانه

عبارات و ترکیب‌ها

parliamentary system

نظام پارلمانی

parliamentary debate

بحث پارلمانی

parliamentary procedure

روش رویه پارلمانی

parliamentary democracy

دمکراسی پارلمانی

parliamentary session

جلسه پارلمان

جملات نمونه

abidance by parliamentary procedure.

رعایت تشریفات پارلمانی

They will bring in a parliamentary bill.

آنها یک لایحه پارلمانی ارائه خواهند داد.

the non-parliamentary section of the party.

بخش غیر پارلمانی حزب

The government lost a parliamentary confidence vote.

دولت یک رای اعتماد پارلمانی را از دست داد.

the parliamentary arithmetic facing the government.

هوش محاسباتی پارلمانی که دولت با آن روبرو است.

the money was spent without parliamentary authority.

پول بدون مجوز پارلمانی هزینه شد.

a parliamentary candidate in the Hampstead and Highgate constituency.

یک نامزد پارلمانی در حوزه انتخابیه همپستد و هایگیت

parliamentary approval of the treaty went through on the nod.

تصویب پارلمانی معاهده با یک تکه سر انجام شد.

a parliamentary debate on the fishing industry

بحث پارلمانی در مورد صنعت ماهیگیری

they started meeting regularly to concert their parliamentary tactics.

آنها به طور منظم برای هماهنگی تاکتیک های پارلمانی خود شروع به ملاقات کردند.

نمونه‌های واقعی

Tear gas disrupts a parliamentary meeting in Kosovo.

استفاده از گاز اشک‌آور باعث اخلال در جلسه پارلمان کوزوو شد.

منبع: AP Listening August 2016 Collection

Japan is officially a parliamentary constitutional monarchy.

ژاپن به طور رسمی یک سلطنت مشروطه پارلمانی است.

منبع: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Estonia introduced online voting in parliamentary elections in 2007.

استونی در سال 2007 رای گیری آنلاین را در انتخابات پارلمانی معرفی کرد.

منبع: The Economist (Summary)

Right. So these elections - they're parliamentary elections.

درست است. بنابراین این انتخابات - آنها انتخابات پارلمانی هستند.

منبع: NPR News April 2018 Collection

Parliamentary elections have been indefinitely postponed.

انتخابات پارلمانی به طور نامحدود به تعویق افتاده است.

منبع: BBC Listening September 2015 Collection

Polls have closed in Finland's parliamentary elections.

در انتخابات پارلمانی فنلاند، اخذ رای به پایان رسیده است.

منبع: BBC Listening Compilation April 2019

Parliamentary elections are underway in Israel.

انتخابات پارلمانی در اسرائیل در حال انجام است.

منبع: AP Listening Collection April 2015

There's two thousand clocks on the parliamentary estate.

دو هزار ساعت در املاک پارلمانی وجود دارد.

منبع: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

He was speaking during the on-going annual parliamentary meeting.

او در حال حاضر در حال صحبت کردن در جریان نشست سالانه پارلمان بود.

منبع: CRI Online March 2019 Collection

That country has been planning parliamentary elections this weekend.

آن کشور در حال برنامه ریزی برای انتخابات پارلمانی این آخر هفته است.

منبع: NPR News October 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید