people-heavy

[ایالات متحده]/[ˈpiːpl həvi]/
[بریتانیا]/[ˈpiːpl həvi]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مشخص شده توسط تعداد زیادی از افراد؛ وابسته به نیروی انسانی؛ دارای نیروی کاری که نسبت به سایر منابع بزرگتر است.
adv. به شکلی که توسط تعداد زیادی از افراد مشخص شده است.

عبارات و ترکیب‌ها

people-heavy event

رویداد پرجمعیت

people-heavy area

منطقه پرجمعیت

people-heavy day

روز پرجمعیت

becoming people-heavy

در حال شدن پرجمعیت

people-heavy shift

شیفت پرجمعیت

was people-heavy

پرجمعیت بود

people-heavy zone

منطقه پرجمعیت

extremely people-heavy

بسیار پرجمعیت

people-heavy atmosphere

اتمسفر پرجمعیت

initially people-heavy

در ابتدا پرجمعیت

جملات نمونه

the event was people-heavy, with over a thousand attendees.

این رویداد پر از افراد بود، با بیش از یک هزار حضور.

the restaurant gets people-heavy on friday nights.

رستوران در شب‌های جمعه پر از افراد می‌شود.

the concert was people-heavy, making it difficult to move around.

کنسرت پر از افراد بود، که حرکت در آن دشوار بود.

the festival area was people-heavy, especially near the food stalls.

منطقه جشن‌گاه پر از افراد بود، به ویژه در نزدیکی فروشگاه‌های غذا.

the bus was people-heavy during rush hour.

اتوبوس در ساعت‌های شلوغ پر از افراد بود.

the conference room was people-heavy, requiring a larger space next time.

اتاق کنفرانس پر از افراد بود، بنابراین در بارهای بعدی نیاز به فضای بزرگتری خواهد بود.

the beach was people-heavy on the summer weekend.

در روزهای پایان هفته تابستانی، رمچه پر از افراد بود.

the parade route became people-heavy as it approached the city center.

مسیر پرچم‌گذاری در حالی که به سمت مرکز شهر نزدیک می‌شد، پر از افراد شد.

the market was people-heavy, a vibrant and bustling atmosphere.

بازار پر از افراد بود، یک فضای پر انرژی و شلوغ.

the lobby was people-heavy after the meeting ended.

لابی پس از پایان جلسه پر از افراد بود.

the train was people-heavy, so we stood for the entire journey.

قطار پر از افراد بود، بنابراین ما برای تمام مسیر ایستادیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید