perfectionist

[ایالات متحده]/pəˈfekʃɵnɪst/
[بریتانیا]/pɚ'fɛkʃənɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که به دنبال کمال است
Word Forms

جملات نمونه

The innkeeper is a perfectionist.

سرپرست مهمانخانه یک کمال‌گرا است.

She is a perfectionist when it comes to her work.

او در مورد کارش یک کمال‌گرا است.

Being a perfectionist can be both a strength and a weakness.

کمال‌گرایی می‌تواند هم یک نقطه قوت و هم یک نقطه ضعف باشد.

He is known for being a perfectionist in everything he does.

او به خاطر کمال‌گرایی در همه کاری که انجام می‌دهد شناخته شده است.

The perfectionist in her always strives for excellence.

کمال‌گرای درون او همیشه برای برتری تلاش می‌کند.

As a perfectionist, he never settles for anything less than perfect.

به عنوان یک کمال‌گرا، او هرگز برای چیزی کمتر از کمال راضی نیست.

Her perfectionist tendencies often lead her to spend extra time on tasks.

تمایلات کمال‌گرایانه‌اش اغلب باعث می‌شود زمان بیشتری را روی وظایف صرف کند.

The perfectionist in him always pays attention to the smallest details.

کمال‌گرای درون او همیشه به کوچکترین جزئیات توجه می‌کند.

She can be a bit of a perfectionist when it comes to organizing events.

او می‌تواند کمی کمال‌گرا باشد وقتی صحبت از سازماندهی رویدادها می‌شود.

His perfectionist nature makes him a great candidate for quality control roles.

طبع کمال‌گرایانه‌اش او را به یک گزینه عالی برای نقش‌های کنترل کیفیت تبدیل می‌کند.

The perfectionist in her is never satisfied with mediocrity.

کمال‌گرای درون او هرگز با درجه متوسط ​​راضی نیست.

نمونه‌های واقعی

And you taught me how to be a perfectionist.

و شما به من یاد دادید که چگونه کمال‌گرا باشم.

منبع: NBA Star Speech Collection

One cliche that you shouldn't say is I'm a perfectionist.

یکی از کلیشه‌هایی که نباید بگویید این است که من یک کمال‌گرا هستم.

منبع: Learn business English with Lucy.

And I know this, you see, because I'm a perfectionist.

و من این را می‌دانم، می‌بینید، زیرا من یک کمال‌گرا هستم.

منبع: Our Day Season 2

She says that no one is born a perfectionist.

او می‌گوید هیچ کس به عنوان یک کمال‌گرا متولد نمی‌شود.

منبع: Global Slow English

Obsessive-compulsive personality disorder We all know a perfectionist who likes to get their own way.

اختلال شخصیت وسواس‌گونه. همه ما یک کمال‌گرا را می‌شناسیم که دوست دارد به روش خود عمل کند.

منبع: Psychology Mini Class

" Steve was fascinated by that because he is, as I am, a perfectionist, " Sculley recalled.

استیو به این موضوع علاقه داشت زیرا او نیز مانند من یک کمال‌گرا بود، اسکللی یادآوری کرد.

منبع: Steve Jobs Biography

Perfectionists may also hurt team cohesiveness.

کمال‌گراها همچنین ممکن است انسجام تیم را خدشه‌دار کنند.

منبع: The Economist (Summary)

I am a perfectionist and I will stick to things until it is well done.

من یک کمال‌گرا هستم و تا زمانی که خوب انجام نشود به کارها پایبند خواهم ماند.

منبع: Spoken English for interviews comes naturally.

Maybe bullet journaling isn't a great idea for perfectionists.

شاید یادداشت‌برداری گلوله برای کمال‌گراها ایده خوبی نباشد.

منبع: 30-Day Habit Formation Plan

The perfectionist believes that other people require him or her to be perfect.

کمال‌گرا معتقد است که دیگران از او انتظار دارند که کامل باشد.

منبع: Global Slow English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید