personifies

[ایالات متحده]/pəˈsɒnɪfaɪz/
[بریتانیا]/pərˈsɑːnɪfaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. نمایانگر یک کیفیت یا ایده انتزاعی به عنوان یک انسان است؛ یک ویژگی یا صفت را تجسم می‌دهد؛ نمادین است یا به چیزی شکل انسانی می‌دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

creativity personifies

خلاقیت تجسم می‌بخشد

freedom personifies

آزادی تجسم می‌بخشد

beauty personifies

زیبایی تجسم می‌بخشد

strength personifies

قدرت تجسم می‌بخشد

wisdom personifies

حکمت تجسم می‌بخشد

love personifies

عشق تجسم می‌بخشد

justice personifies

عدالت تجسم می‌بخشد

hope personifies

امید تجسم می‌بخشد

courage personifies

شجاعت تجسم می‌بخشد

happiness personifies

خوشبختی تجسم می‌بخشد

جملات نمونه

nature often personifies the beauty of the world.

طبیعت اغلب زیبایی جهان را تجسم می‌کند.

in literature, the author personifies emotions to connect with readers.

در ادبیات، نویسنده احساسات را برای ارتباط با خوانندگان تجسم می‌کند.

she personifies kindness in her everyday actions.

او مهربانی را در اعمال روزمره خود تجسم می‌کند.

the film personifies fear as a character that haunts the protagonist.

در فیلم، ترس به عنوان شخصیتی که قهرمان را آزار می‌دهد، تجسم شده است.

the artist personifies love through vibrant colors and shapes.

هنرمند عشق را از طریق رنگ‌ها و اشکال زنده و پر جنب و جوش تجسم می‌کند.

he personifies determination by never giving up on his dreams.

او با هرگز دست کشیدن از رویاهایش، اراده را تجسم می‌کند.

the story personifies the seasons, giving each one a unique personality.

در داستان، فصول تجسم یافته‌اند و هر کدام شخصیت منحصر به فردی دارند.

in the poem, the moon personifies loneliness and longing.

در شعر، ماه تنهایی و دلتنگی را تجسم می‌کند.

the company personifies innovation by constantly introducing new products.

شرکت با معرفی مداوم محصولات جدید، نوآوری را تجسم می‌کند.

her smile personifies joy and warmth in every situation.

لبخند او شادی و گرمی را در هر شرایطی تجسم می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید