pest-ridden

[ایالات متحده]/[ˈpest ˈrɪdn]/
[بریتانیا]/[ˈpest ˈrɪdn]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. آلوده به حشرات؛ معمولاً یا به شدت تحت تأثیر حشرات قرار گرفته.

عبارات و ترکیب‌ها

pest-ridden garden

باغ آلوده به حشرات

pest-ridden house

خانه آلوده به حشرات

being pest-ridden

آلوده شدن به حشرات

pest-ridden field

مزرعه آلوده به حشرات

terribly pest-ridden

خیلی آلوده به حشرات

pest-ridden area

منطقه آلوده به حشرات

pest-ridden soil

خاک آلوده به حشرات

was pest-ridden

آلوده به حشرات بود

pest-ridden crops

محصولات آلوده به حشرات

extremely pest-ridden

بسیار آلوده به حشرات

جملات نمونه

the old farmhouse was pest-ridden and in desperate need of repair.

خانه روستایی قدیمی از حشرات پر بود و به شدت نیاز به تعمیر داشت.

we found the stored grain pest-ridden, forcing us to discard it.

ما گندم ذخیره شده را پر از حشرات یافتیم که باعث شد ما آن را ریخته کنیم.

the garden was pest-ridden after the rainy season, requiring constant treatment.

باغچه پس از فصل بارانی پر از حشرات شد و درمان مداومی را نیاز داشت.

despite our efforts, the orchard remained pest-ridden throughout the summer.

هر چند تلاش کردیم، میوه‌ای که در طول تابستان پر از حشرات ماند.

the abandoned warehouse was pest-ridden and structurally unsound.

انبار ترکیده شده پر از حشرات بود و از لحاظ ساختاری نامناسب بود.

the shipment of produce was rejected due to being pest-ridden.

ارسال محصول به دلیل پر بودن از حشرات رد شد.

the antique furniture was pest-ridden, requiring professional restoration.

مبلمان قدیمی پر از حشرات بود و نیاز به بازگردانی حرفه‌ای داشت.

living in a pest-ridden apartment was a constant source of stress.

زندگی در آپارتمانی که پر از حشرات بود، مداوماً منبع استرس بود.

the fields were pest-ridden, impacting the farmer's harvest significantly.

کشت‌ها پر از حشرات بودند و بر کشاورزی به طور قابل توجهی تأثیر گذاشت.

we had to fumigate the house after discovering it was pest-ridden.

پس از کشف اینکه خانه پر از حشرات بود، ما مجبور شدیم آن را با گاز کشی میکروب‌ها تیمار کنیم.

the museum struggled to protect its artifacts from a pest-ridden environment.

موزه تلاش کرد تا از اثرات محیطی پر از حشرات بر مجموعه‌های خود جلوگیری کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید