pettifogging

[ایالات متحده]/ˈpɛtɪfɒɡɪŋ/
[بریتانیا]/ˈpɛtɪˌfɔɡɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. جزئی یا بی‌اهمیت; فریبکار یا نکته‌سنج
n. فریب یا حقه‌بازی; نکته‌سنجی یا حقه‌بازی قانونی

عبارات و ترکیب‌ها

pettifogging details

جزئیات بحث کننده به صورت بی‌معنی

pettifogging arguments

استدلال‌های بحث کننده به صورت بی‌معنی

pettifogging issues

مسائل بحث کننده به صورت بی‌معنی

pettifogging disputes

اختلافات بحث کننده به صورت بی‌معنی

pettifogging matters

موارد مربوط به فرار از مسئولیت

pettifogging tactics

تاکتیک‌های بحث کننده به صورت بی‌معنی

pettifogging practices

روش‌های بحث کننده به صورت بی‌معنی

pettifogging claims

ادعاهای بحث کننده به صورت بی‌معنی

pettifogging regulations

مقررات مربوط به فرار از مسئولیت

pettifogging procedures

روش‌های مربوط به فرار از مسئولیت

جملات نمونه

the lawyer's pettifogging tactics frustrated the judge.

تاکتیک‌های پرونده‌کشی وکیل، قاضی را ناامید کرد.

she found his pettifogging arguments unconvincing.

او استدلال‌های پرونده‌کشی او را قانع‌کننده نمی‌یافت.

they spent hours on pettifogging details instead of focusing on the main issue.

آنها ساعت‌ها روی جزئیات پرونده‌کشی وقت گذاشتند به جای اینکه روی موضوع اصلی تمرکز کنند.

the committee's pettifogging discussions delayed the decision.

بحث‌های پرونده‌کشی کمیته تصمیم‌گیری را به تأخیر انداخت.

his pettifogging nature made him difficult to work with.

طبع پرونده‌کشی او باعث می‌شد با او کار کردن دشوار باشد.

we need to avoid pettifogging issues and get to the point.

ما باید از مسائل پرونده‌کشی اجتناب کنیم و به اصل مطلب برسیم.

pettifogging rules can complicate simple tasks.

قوانین پرونده‌کشی می‌توانند وظایف ساده را پیچیده کنند.

his pettifogging behavior was evident in every meeting.

رفتار پرونده‌کشی او در هر جلسه آشکار بود.

she criticized the pettifogging nature of the regulations.

او به ذات پرونده‌کشی مقررات انتقاد کرد.

don't get caught up in pettifogging arguments.

در بحث‌های پرونده‌کشی غرق نشوید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید