poverty-stricken

[ایالات متحده]/ˈpɒv.ə.tiˌstrɪk.ən/
[بریتانیا]/ˈpɑː.vɚ.tiˌstrɪk.ən/

ترجمه

adj. تحت تاثیر فقر شدید (affected by extreme poverty)

عبارات و ترکیب‌ها

poverty-stricken areas

مناطعی که درگیر فقر هستند

poverty-stricken families

خانواده‌هایی که درگیر فقر هستند

becoming poverty-stricken

در حال گرفتار شدن در فقر

poverty-stricken community

جامعه‌ای که درگیر فقر است

highly poverty-stricken

بسیار فقیر

poverty-stricken youth

جوانانی که درگیر فقر هستند

avoid poverty-stricken

اجتناب از مناطق فقیرنشین

poverty-stricken nation

کشوری که درگیر فقر است

severely poverty-stricken

به شدت فقیر

poverty-stricken background

سابقه خانوادگی فقیر

جملات نمونه

the poverty-stricken village lacked basic infrastructure like clean water and sanitation.

دهکده‌ی فقیرنشین فاقد زیرساخت‌های اساسی مانند آب تمیز و بهداشت بود.

many poverty-stricken families struggle to afford nutritious food for their children.

خانواده‌های فقیرنشین بسیاری برای تهیه غذای مغذی برای فرزندانشان دچار مشکل هستند.

the government launched a program to help poverty-stricken communities develop sustainable businesses.

دولت یک برنامه را برای کمک به جوامع فقیرنشین برای توسعه کسب و کارهای پایدار راه اندازی کرد.

education is often limited in poverty-stricken areas, hindering future opportunities.

آموزش اغلب در مناطق فقیرنشین محدود است و مانع از فرصت های آینده می شود.

the charity provides vital support to poverty-stricken families with young children.

این خیریه حمایت حیاتی از خانواده‌های فقیرنشین با فرزندان خردسال ارائه می‌دهد.

despite their poverty-stricken circumstances, the people maintained a strong sense of community.

با وجود شرایط فقیرنشین، مردم حس قوی جامعه را حفظ کردند.

the documentary highlighted the challenges faced by poverty-stricken rural communities.

این مستند چالش‌هایی را که جوامع روستایی فقیرنشین با آن روبرو هستند، برجسته کرد.

microloans can be a powerful tool for empowering poverty-stricken individuals to start businesses.

وام‌های خرد می‌توانند ابزاری قدرتمند برای توانمندسازی افراد فقیرنشین برای شروع کسب و کار باشند.

the poverty-stricken region relies heavily on agriculture for its economic survival.

منطقه فقیرنشین به شدت به کشاورزی برای بقای اقتصادی خود متکی است.

addressing the root causes of poverty is crucial to helping poverty-stricken populations.

رسیدگی به علل ریشه ای فقر برای کمک به جمعیت های فقیرنشین بسیار مهم است.

the organization works to provide healthcare to poverty-stricken populations in remote areas.

این سازمان برای ارائه مراقبت های بهداشتی به جمعیت های فقیرنشین در مناطق دورافتاده تلاش می کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید