prematurely

[ایالات متحده]/ˌpri:mə'tjuəli/
[بریتانیا]/ˌpriməˈtjʊrlɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. قبل از زمان مناسب یا معمول؛ بدون توجه مناسب.

جملات نمونه

a prematurely old face.

چهره‌ای که زود پیر شده است.

young men who go prematurely bald

مردانی جوان که زود دچار طاسی می‌شوند.

She was born prematurely with poorly developed lungs.

او زودرس با ریه‌های به خوبی توسعه نیافته به دنیا آمد.

A money saver because Chem-Dry leaves no dirt-attracting residues which can prematurely resoil your upholstery.

صرفه جویی در هزینه زیرا Chem-Dry هیچ رسوب جلب کننده خاک را از خود باقی نمی گذارد که می تواند باعث لکه دار شدن مبلمان شما شود.

The use of Ice Block, Divine Shield, Cloak of Shadows, and other similar spells and abilities will no longer prematurely detonate High Astromancer Solarian's Wrath of the Astromancer spell.

استفاده از Ice Block، Divine Shield، Cloak of Shadows و سایر طلسم ها و توانایی های مشابه دیگر باعث انفجار زودهنگام طلسم Wrath of the Astromancer از High Astromancer Solarian نخواهد شد.

نمونه‌های واقعی

Putting it bluntly, do you think Robert has thrown in the towel prematurely?

با صراحت، فکر می‌کنید رابرت خیلی زود دست از کار کشیده است؟

منبع: Downton Abbey Detailed Analysis

Similar comments have been made this week, perhaps also prematurely.

اظهارات مشابهی این هفته مطرح شده است، شاید این هم زود بوده باشد.

منبع: The Economist (Summary)

The danger is doing this is that you announce it prematurely, or too soon.

خطر این کار این است که آن را خیلی زود یا خیلی زود اعلام کنید.

منبع: 6 Minute English

He says he was intrigued by people's tendency to abandon their dreams prematurely.

او می‌گوید که از تمایل مردم به رها کردن رویاهایشان زود هنگام، مجذوب شده است.

منبع: BBC Reading Selection

Short of fodder, livestock died or had to be prematurely slaughtered.

به دلیل کمبود خوراک، دام‌ها مردند یا مجبور شدند زود هنگام ذبح شوند.

منبع: A Brief History of Everything

Fifteen million babies are born prematurely every year, worldwide.

هر سال در سراسر جهان، 15 میلیون نوزاد زود هنگام متولد می‌شوند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Long periods of stress can release signals that shock follicles and force them into the resting phase prematurely.

دوره‌های طولانی استرس می‌توانند سیگنال‌هایی آزاد کنند که فولیکول‌ها را شوکه کرده و آنها را زود هنگام وارد مرحله استراحت می‌کنند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Drug firms stand to lose a great deal if their products are seen as being waved through prematurely.

شرکت‌های داروسازی ممکن است متحمل زیان زیادی شوند اگر محصولات آنها به عنوان عبور از مراحل زود هنگام دیده شوند.

منبع: The Economist (Summary)

It also included unimaginable tragedy in February of 1815 Mary Shelley gave birth to her first daughter prematurely.

این همچنین شامل یک تراژدی غیرقابل تصور در ماه فوریه 1815 بود، مری شیلی اولین دختر خود را زود هنگام به دنیا آورد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

" Historical experience cautions strongly against prematurely easing, " said Mr Powell.

منبع: The Economist - Finance

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید