rearrangement

[ایالات متحده]/'riːə'reɪndʒmənt/
[بریتانیا]/ˌriə'rendʒmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دوباره چیدمان; قرار دادن چیزی در ترتیب یا موقعیت جدید.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

gene rearrangement

بازآرایی ژن

جملات نمونه

Sigmatropic rearrangement is an important reaction in organic chemistry.

بازآرایی سیگما تروپیک یک واکنش مهم در شیمی آلی است.

The rearrangement of acetone oxime in the Beckmann solution involves three acetic acid molecules and one proton (present as an oxonium ion).

بازآرایی اکسیامید استون در محلول بکمن شامل سه مولکول اسید استیک و یک پروتون (حضور به عنوان یون اکسونیم) است.

Citral was synthesized by catalytical rearrangement of dehydrolinalool in toluene solution with the present of molybdenyl acetylacetonate, benzoic acid and dimethyl sulfoxide (DMSO).

سیترا ل با بازآرایی کاتالیزوری دهیدرولینالول در محلول تولوئن با حضور مولبدنیل استیل استونات، بنزوئیک اسید و دی‌متیل سولفوکسید (DMSO) سنتز شد.

The method of liquid phase rearrangement of styrene oxide to phenylacetaldehyde catalyzed by SAStype solid acids and molecular sieves was studied.

روش بازآرایی فاز مایع استایرن اکسید به فتال‌آلدهید بنزیلیک کاتالیز شده توسط اسیدهای جامد SAStype و مولکولار سیو مورد مطالعه قرار گرفت.

The rearrangement of the furniture in the living room made it feel more spacious.

بازآرایی مبلمان در اتاق نشیمن باعث شد احساس فضای بیشتری شود.

She proposed a rearrangement of the schedule to accommodate everyone's availability.

او پیشنهاد کرد برنامه را به گونه‌ای بازآرایی کنند تا امکان حضور همه فراهم شود.

The rearrangement of the words in the sentence changed its meaning completely.

بازآرایی کلمات در جمله باعث تغییر معنای آن به طور کامل شد.

The rearrangement of the team members led to improved efficiency.

بازآرایی اعضای تیم منجر به بهبود کارایی شد.

A strategic rearrangement of priorities is necessary to meet the deadline.

برای رسیدن به مهلت مقرر، بازآرایی استراتژیک اولویت‌ها ضروری است.

The rearrangement of the song lyrics made the chorus more impactful.

بازآرایی متن ترانه باعث شد قسمت تکرار شونده (همخوان) تاثیرگذاری بیشتری داشته باشد.

The rearrangement of the menu items resulted in higher customer satisfaction.

بازآرایی اقلام منو منجر به افزایش رضایت مشتری شد.

He suggested a rearrangement of the paragraphs in the report for better flow.

او پیشنهاد کرد پاراگراف‌های گزارش را برای جریان بهتر بازآرایی کنند.

The rearrangement of the paintings on the gallery walls created a more cohesive display.

بازآرایی نقاشی‌ها روی دیوار گالری باعث ایجاد یک نمایش منسجم‌تر شد.

After the rearrangement of the seating arrangement, everyone had a better view of the stage.

پس از بازآرایی چیدمان صندلی‌ها، همه افراد دید بهتری به صحنه داشتند.

نمونه‌های واقعی

So we can do some rearrangement, take the log of both sides.

ما می‌توانیم کمی تغییر و تحول انجام دهیم، از هر دو طرف لگاریتم بگیریم.

منبع: PBS Fun Science Popularization

It's a 4 point rearrangement, with a flash and triple Leica cameras.

این یک تغییر ۴ نقطه‌ای است، با دوربین‌های فلاش و لایکا سه‌گانه.

منبع: Trendy technology major events!

We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.

ما می‌دانیم که تشعشع باعث یا القای این جهش‌های کروموزومی یا تغییر در کروموزوم‌ها می‌شود.

منبع: Perspective Encyclopedia of Technology

One classic proof often attributed to Pythagoras himself uses a strategy called proof by rearrangement.

یکی از اثبات‌های کلاسیک که اغلب به خود فیثاغورس نسبت داده می‌شود، از استراتژی به نام اثبات با تغییر استفاده می‌کند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

If she married Simonson, his presence was no longer necessary, and that required a rearrangement of his projects.

اگر او با سیمونسون ازدواج می‌کرد، حضور او دیگر ضروری نبود و این مستلزم تغییر در پروژه‌های او بود.

منبع: Resurrection

Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.

وارد ویراستار اجرایی شوید که پیشنهادی می‌دهد که نیاز به تغییر طراحی و اضافه کردن یک کادر اطلاعاتی دارد.

منبع: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

Aerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical's properties and help break down molecules.

هوا زدن همچنین باعث قرار گرفتن شراب در معرض اکسیژن می‌شود و اکسیژن باعث اکسیداسیون می‌شود: تغییر آرایش الکترون‌ها که می‌تواند خواص یک ماده شیمیایی را تغییر داده و به تجزیه مولکول‌ها کمک کند.

منبع: Scishow Selected Series

In a dim light, and with a slight rearrangement of her hair, her general figure might have stood for that of either of the higher female deities.

در نور کم و با کمی تغییر در مدل موهایش، ظاهر کلی او ممکن بود نمایانگر یکی از الهه‌های زن بالاتر باشد.

منبع: Returning Home

These centroblasts have a rearrangement of their immunoglobulin genes, and some of them undergo a class switch where they change from producing IgM antibodies to producing IgG or IgA antibodies.

این سیتوبلاست‌ها دارای تغییر در ژن‌های ایمونوگلوبولین خود هستند و برخی از آنها دچار تغییر کلاس می‌شوند که از تولید آنتی‌بادی IgM به تولید آنتی‌بادی IgG یا IgA تغییر می‌کند.

منبع: Osmosis - Blood Cancer

Aerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical’s properties and help break down molecules.

هوا زدن همچنین باعث قرار گرفتن شراب در معرض اکسیژن می‌شود و اکسیژن باعث اکسیداسیون می‌شود: تغییر آرایش الکترون‌ها که می‌تواند خواص یک ماده شیمیایی را تغییر داده و به تجزیه مولکول‌ها کمک کند.

منبع: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularization

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید